Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNIX-Rechner
Vertaling van "UNIX-Rechner" in Engels
Unix machines
Unix computers
Unix computer
Ein Unix-Rechner enthält oft Tausende von Dateien.
An Unix machine often holds thousands of files.
Besorgen Sie sich CVS und installieren es auf Ihrem Unix-Rechner.
Obtain and install SVN on your Unix machine.
Die Vorgehensweisen für Windows NT-Rechner und UNIX-Rechner unterscheiden sich voneinander.
There are separate procedures for Windows NT and Unix machines.
Einige Unix-Rechner werden SSH-Server sein und die anderen SSH-Klienten.
Some Unix machines will be SSH servers and the other ones will be SSH clients.
Für Unix-Rechner: Öffnen Sie die Datei index.htm in Ihrem Standardbrowser.
For Unix computers: Open the index.htm file in your standard browser.
Mit diesem Produkt erhält der PC-Anwender die Möglichkeit, Unix-Rechner als gemeinsame Datei-Server zu verwenden, Drucker auf Unix- und PC-Plattformen gemeinsam zu benutzen und mit dem Terminalemulator AniTa zu arbeiten.
The product enables PC users to use Unix computers as common file servers, to share printers between Unix and PC environments and to use the AniTa terminal emulator.
Das Programm wird auf einem UNIX-Rechner durch das Eingeben des folgenden Befehls gestartet
This utility can be initiated on a UNIX machine by typing the following command
Ändern Sie auf einem UNIX-Rechner zuerst das Verzeichnis zum Starten der Installation in das Verzeichnis/tmp und geben dann folgendes ein
To start the setup on a UNIX machine, first change directories to the/tmp directory, then type
Ein Dateisystem-Verzeichnis muss existieren, auf das der NT-Rechner und der UNIX-Rechner zugreifen können.
A shared file system directory must exist that is accessible from both the NT machine and the UNIX machine.
Auf dem UNIX-Rechner muss ein Account vorhanden sein, der einen ftp-Zugriff vom NT-Rechner ermöglicht.
An account must exist on the UNIX machine that will allow ftp access from the NT machine.
So können z.B. die Änderungsdaten direkt vom Mainframe in einem hochverdichteten internen Format an einen UNIX-Rechner, der freie Rechnerkapazitäten zur Verfügung hat, weitergeleitet und dort die Änderungsdaten bis zur SQL-DML aufbereitet werden.
As an example, the captured data can be directly transferred in a highly compressed format to a UNIX machine that has enough free capacity to process the changed data and pass it through the various stages up to the creation of the change SQL-DML.
Schon bald wurden weitere Rechner in das Netz integriert, wegen des verwendeten UUCP-Protokolls war das Netz jedoch auf UNIX-Rechner beschränkt.
Soon more computers joined the network, but due to the UUCP protocols the network was limited to UNIX machines.
Auf dem UNIX-Rechner wechseln Sie in das Verzeichnis, in das der Worker im vorangegangenen Schritt kopiert wurde.
On the UNIX machine, browse to the directory where the Worker was copied in the previous step.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UNIX-Rechner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 31 ms.
