Der Content wird ganz einfach per USB-Stick oder per Funkmodul aktualisiert.
The content will be easily updated by USB-Stick or radio module.
Zur Datenübertragung können der USB-Stick oder externe Modems verwendet werden.
An USB-stick or external modems can be used for data transfer.
Firmware kann mit einem USB-Stick oder direkt vom Computer upgedated werden.
Mit einem USB-Stick oder Smartphone können Sie Ihre Musiksammlung drahtlos streamen.
With a USB connector or smartphone, you can stream your music wirelessly.
Den gesamten Inhalt auf einen USB-Stick oder eine externe Festplatte kopieren.
Copy all the files to a USB stick or external harddrive.
Angelegte Etiketten werden auf einem USB-Stick oder im Speicher des Druckers abgelegt.
Finished labels are stored on a USB stick or in the printer memory.
Archivierung der Einstelldaten intern, auf USB-Stick oder Netzwerk.
Saving of setting parameters internal, on USB-stick or network.
Die Interaktion erfolgt über einen einfachen USB-Stick oder ein anderes, geeignetes Digitalgerät.
Interaction is via a simple USB drive or any preferred digital device.
Es kann auch direkt auf einen USB-Stick oder Speicherkarte gescannt werden.
You can scan directly onto a memory card.
Der Datenaustausch über USB-Stick oder ein Netzwerk entfällt damit.
A data exchange via USB stick or network is no longer necessary.
Hören Sie sich Lieder vom USB-Stick oder von Ihrer Festplatte an.
Listen to tunes on a USB stick or drive.
Kann rechnerunabhängig auf USB-Stick oder Memory-Card installiert werden.
Can be installed on a USB thumb drive or memory card.
Die Verbindung zum USB-Stick oder zum Rechner ist nicht mehr erforderlich.
The connection to the USB stick or computer is no longer required.
