Für mich geht es nächste Woche schon mit einem Rennen in der USCC weiter.
I'm back in action next week in a USCC race.
Mit Hilfe des USCC Emigrationsprogramms fand er eine Adoptivfamilie, machte eine Ausbildung und wurde Anwalt.
With the help of the USCC Immigration Program, he found an adoptive family and was educated to become a lawyer.
Vom 7. bis 9. August fährt er in der amerikanischen Sportwagenmeisterschaft (Tudor USCC) um den Sieg.
From 7th to 9th August, he will fight for the victory in the American sports car championship (Tudor USCC).
Die gesamte Programmierung, Visualisierung und Bedienung der Steuereinheit erfolgt über einen in die Maschinensteuerung eingebauten oder einen externen PC auf der Basis von Windows und dem neuen Softwarepaket USCC (Unified System Control Center).
All the programming, display and operating phases of the electronic unit are performed with a PC built-in to the CNC machine tool or an external PC, with Windows or Linux operating system and the new USCC (Unified System Control Center) software package.
Zertifizierte Qualität: alle technischen Daten erfüllen die Richtlinien der ISO für die Berufsschifffahrt- Baumusterzulassungen per GL, CCS, RINA, PRS, NMD, USCC, Marine Marchaude. Unsere Manufaktur
Certified quality: all technical dates fulfil the requirements of ISO for commercial transport by water - approval of a prototype per GL, CCS, RINA, PRS, NMD, USCC, Marine Marchaude
2014 hat das Team in der Vorläuferserie, der United SportsCar Championship (USCC), herausragende Erfolge gefeiert.
In 2014, the team enjoyed outstanding success in the predecessor series, the United SportsCar Championship (USCC).
„Wir alle bei BMW Motorsport freuen uns, dass wir bei der DTM und USCC sowie auch beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring in Zukunft auf die Unterstützung von Shell zählen können", sagte BMW-Motorsport-Chef Jens Marquardt.
"Everyone at BMW Motorsport is delighted that we can count on the support of Shell in the future, both in DTM and USCC, as well as the Nürburgring 24 Hours," said BMW Motorsport Director Jens Marquardt.
Zukunft Der USCC sieht vor allem in den vergangenen Monaten einen positiven Trend zu vermehrten Aktivitäten im Club, wie auch häufigere Zugänge von jüngeren Mitgliedern.
The Future The US Car Club of Switzerland enjoys a positive trend to more activity underlined by an inflow of new young members.
Er schloss die Saison auf dem elften Rang ab. Darüber hinaus nahm Briscoe 2014 für Corvette Racing an drei Rennen der neugegründeten United SportsCar Championship (USCC) teil.
Meanwhile, Briscoe continued a relationship with Corvette Racing in the GTLM category that had commenced in 2014 with selected entries as a third driver in the endurance United SportsCar Championship (IMSA) events.
2014 erhielt Bell ein Cockpit in der neugegründeten United SportsCar Championship (USCC), die aus der ALMS hervorgegangen war.
