Vertaling van "Ulstrup" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Erweiterung seiner beliebten Einrichtung in Ulstrup erwarb die Sportorganisation eine Multifunktionshalle als Trainingseinrichtung und für die Ausrichtung kleinerer Veranstaltungen.
Expanding its popular facility in Ulstrup, the sports organisation added a multifunctional hall for use as a training facility and to accommodate smaller events.
In Rubjerg zog man in den südlichen, vom Sandtreiben nicht betroffenen Teil der Gemeinde, nach Ulstrup, um.
In Rubjerg people moved to the southern part of the parish (Ulstrup), which was free of sand drift.
Hinter den Brückenpfeilern an der Brücke Ulstrup Bro stehen immer Fische.
Hier kreuzen Sie den Gudenåen bei Ulstrup Schloss, um längs des südlichen Flussufers zu radeln.
Die Gestaltung der Halle in Verriegelung mit den Eigenschaften des Fußbodens bietet optimale Bedingungen für eine große Bandbreite an Sportarten, die in den Ulstrup Hallen ausgeübt werden können, wie Handball, Fußball, Badminton, Volleyball, Basketball und Tennis.
The layout of the facility, combined with the floor's properties, provide optimum conditions for the wide variety of sports played at Ulstrup Hallen, including handball, soccer, badminton, volleyball, basketball and tennis. Project Facts
In Ulstrup bei Gundeslevholm liegen zwei der drei dortigen Urdolmen als Paar nebeneinander im Hünenbett.
In Ulstrup near Gundeslevholm two of the three simple dolmens form a pair next to one another in the enclosure.
Der Fahrradweg geht ganz bis nach Silkeborg, aber in Langå, - früher der Eisenbahn-Knotenpunkt Jütlands, - biegen Sie ab in Richtung Ulstrup.
The cycle path continues all the way to Silkeborg, but in Langå, which used to be Jutland's railway nerve centre, you will turn off towards Ulstrup.
Breit und langsam fließt sie durch die Wiesen in Bjerringbro, durch Ulstrup und weiter nach Langså Stationsby, wo sie auf die oben erwähnte Lilleå trifft.
Slowly it flows through the meadows at Bjerringbro, through Ulstrup and further on to Langå where it is met by the River Lilleå.
Hornum gehört zum Pfarrbezirk der Ulstrup Kirche, die ursprünglich im romanischen Stil mit seltenen abgerundeten Ecken erbaut wurde.
Ulstrup Church close to Hornum was originally built in the Romanesque style with rare rounded corners.
Anfahrt Lage: zwischen Ulstrup und Bjerringbro an der Südseite der Gudenå.
How to get there Lies between Ulstrup and Bjerringbro on the southern side of the Gudenå river.
Dieses Jahr wurden wieder mehr als 100.000 junge Lachse ausgesetzt. Das Aussetzen fand wie früher bei Bjerringbro, Ulstrup und Stevnstrup statt.
Again this year more than 100.000 small salmon were released into the River Guden - at places like Bjerringbro, Ulstrup and Stevnstrup.
Seinen Ursprung hat Génito in Ulstrup, mitten in Jütland.
Genito has its roots in Ulstrup in Central Jutland.
Zuvor hieß der Ort Ulstrup. Der Name der Kirche St. Peter wurde später als Ortsname verwendet, weil Ulstrup durch die Nordsee viel Land verloren hatte.
The earliest known documentary reference to the village of St. Peter, previously known as Ulstrup, dates from 1373; the name change occurred because Ulstrup had lost a lot of land to the North Sea.