Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ultra-Torque
Vertaling van "Ultra-Torque" in Engels
Ultra Torque
Ultra-Torque
Entdecken Sie, wie die Ultra-Torque Kettenradgarnitur montiert und demontiert wird
Discover how to assemble and remove the Ultra Torque crankset
Fulcrum hat beschlossen, diese Kettenradgarnituren mit dem Ultra-Torque System von Campagnolo auszurüsten, dem Einzigen, das Leichtgewicht, Steifigkeit, einfache Montage und Wartungsfreundlichkeit zu garantieren vermag.
Fulcrum cranksets feature the Campagnolo Ultra Torque system, the only one that can guarantee lightness, rigidity, simple assembly and maintenance.
Unsere Platten sind nicht kompatibel mit Ultra-Torque oder Power-Torque Kurbeln von Campagnolo.
Our trays are not compatible with Campagnolo cranks.
Ultra-Torque (integrierte Lagerachse)
Ultra-Torque (integrated axle)
Diese Eigenschaften konnten wir durch Einsatz der Ultra-Torque erreichen, die auf der Hirth-Stirnverzahnung, einem genialen mechanischen System, das aus langer Erfahrung im Motorenbau im Bereich Kupplungen von Rotationsachsen und Motorwellen entsprungen ist, beruht.
These characteristics were achieved by using Ultra-Torque. This is based on the Hirth spur gearing, an ingenious mechanical system resulting from many years of experience in motor construction in the field of couplings for rotary axes and motor shafts.
Seitliches Hervorragen unverändert Dank Ultra-Torque hat das seitliche Hervorragen der Tretkurbeln nicht zugenommen.
Lateral dimensions unchanged Thanks to Ultra-Torque there is no increase in the lateral dimensions of the cranks.
Beide Kettenradgarnituren weisen das im letzten Jahr von Campagnolo eingeführte Ultra-Torque System auf, das enormen Erfolg verbuchen konnte.
Both the cranksets feature the Ultra-Torque system introduced very successfully last year by Campagnolo.
Kettenradgarnitur Ultra-Torque SUPER RECORD 11S: Vertrauen Sie das Fahrrad regelmäßig einem spezialisierten Mechaniker an, damit dieser die Lager der Naben und die Kugeln mit speziellem Öl für Lager schmiert (in etwa alle 5.000 km - 3.000 Meilen).
Ultra-torque SUPER RECORD 11S cranksets: Periodically take your bicycle to a specialised mechanic to have the hub bearings and balls lubricated with specific bearing oil (approximately every 5,000 km - 3,000 miles).
BedienungsanleAnleitungen für die Montage, Demontage, Wartung 11 Speed Kettenradgarnitur Ultra-Torque Record EPS Record Chorus Athena
Instructions for assembly, removal, maintenance ultra torque 11-speed crankset Super Record EPS Record Chorus Athena
Dieses Werkzeug wird benötigt, um die Hirth-Stirnverzahnung bei Campagnolo Ultra-Torque Kurbeln vorzuspannen.
This tool is needed to preload the Hirth coupling of Campagnolo's Ultra Torque cranksets.
Adapter für Shimano Hollowtech Kurbeln oder für Sram GXP Kurbeln separat erhältlich; ohne Adapter kompatibel mit Campagnolo OverTorque Kurbeln; nicht kompatibel mit Campagnolo Ultra-Torque Kurbeln.
Adapter for Shimano Hollowtech cranks or Sram GXP cranks available separately; Campagnolo OverTorque cranks compatible without adapter; not compatible with Campagnolo Ultra-Torque cranksets.
Versehen Sie die erste Kettenradgarnitur aus Aluminium mit ULTRA-TORQUE Achse mit diesen Charakteristika und das Ergebnis ist eine sehr ähnliche Komponente wie die gleiche Lösung im Spitzensegment.
Add these features to the first aluminium crankset with an Ultra-Torque axle and the result is a component that is very similar to the top-of-the range part.
Beim System ULTRA-TORQUE OS-FIT cups von Campagnolo sind die Lager auf der Garnitur angebracht. Dies ermöglicht eine höhere Verlässlichkeit und einen einfachen, raschen Austausch im Fall einer Abnutzung.
With the Campagnolo ULTRA-TORQUE OS-FIT cups system, the bearings are situated on the crankset; this provides higher reliability and makes replacement quick and easy in the event of wear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ultra-Torque in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
