Um Programme schnell zu öffnen, können Sie sie an die Taskleiste anheften.
To open programs quickly, you can pin them to the taskbar.
Um Programme zu definieren, konfigurieren Sie die folgenden Programmlisten.
To define programs, configure the following program lists.
Um Programme zu speichern nutzen Sie bitte die Export-Funktion und importieren diese später in die offizielle Anwendung.
To save programs you should use the export function so that you can import programs later on.
Um Programme zu deinstallieren, führen Sie diese Schritte aus
To uninstall programs, follow these steps
Um Programme oder Treibermodule zu übersetzen, muss man nicht unbedingt die Kernelquellen installieren, oft reichen die zum aktuell verwendeten Kernel gehörenden Header-Dateien.
To compile programs or driver modules, it is normally sufficient not to install the kernel sources, but the kernel header files matching the kernel you are using.
Um Programme mit freiwilliger Mitgliedschaft zu verwalten und zu betreiben, einschließlich Treueprogrammen wie BWR, in deren Rahmen Mitglieder Belohnungen, Punkte oder Guthaben verdienen und einlösen können.
To administer and operate voluntary membership programs, including loyalty programs such as BWR, which allow members to earn and redeem rewards, points, or credits in connection with the programs.
Um Programme daran zu hindern, dass sie Teil Ihres Systems werden, müssen Sie die Einstellung „Fortgeschritten" anstatt „Automatisch" auswählen und danach die Haken bei allen Ankreuzfeldern bei zusätzlichen und unbekannten Anwendungen entfernen.
To prevent programs like this from becoming part of your system you need to select "Advanced" settings instead of the Automatic and then to uncheck all checkboxes with optional apps or unfamiliar ones.
Um Programme und Treiber zu finden, die mit Windows 7 funktionieren, suchen Sie am besten nach Produkten mit dem "Kompatibel mit Windows 7"-Logo.
To find programs and devices that work with Windows 7, look for products that display the "Compatible with Windows 7" logo.
Jetzt können wir ein paar Befehle ausführen, um Programme zu entfernen.
Now we can execute a few commands to remove any programs.
Hierbei handelt es sich um Programme, auf die Benutzer hingewiesen werden möchten.
These are programs that computer users wish to be made aware of.
Sie können außerdem neue Tastenkombinationen erstellen, um Programme zu öffnen.
You can also create new keyboard shortcuts to open programs.
Eine Zustandsmaschine ist eine bestimmte Art, um Programme zu schreiben.
A finite state machine is one way to write programs.
Doppeltippen Sie auf Symbole, um Programme auf Ihrem Tablet PC zu öffnen.
You double-tap icons to open programs on your tablet computer.
