Vertaling van "Umfallen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl ich erschöpft bin will ich bis zum Umfallen weiterspielen.
I'm exhausted but I want to go on playing till I collapse.
Sichern Sie die Gasflasche immer, um ein Umfallen zu verhindern.
Manche Leute finden es entspannend, nach einer stressigen Woche bis zum Umfallen zu shoppen.
Some people find it relaxing to shop till they drop after a stressful week.
Sie sicherten die Heuballen mit Bindedraht, um ein Umfallen zu verhindern.
Sie verhandelten bis zum Umfallen, aber der Deal blieb unerreichbar.
They negotiated blue in the face, but the deal remained out of reach.
Als er sich umdrehte, rutschte seine Tasche weg und brachte ihn fast zum Umfallen.
As he turned around, his bag slipped and nearly caused him to topple over.
Hier können Sie shoppen bis zum Umfallen, essen und trinken.
Here you can shop till you drop and enjoy the local cuisine.
Damit bleibt dieser selbst beim Umfallen des Kartons sicher verschlossen.
This keeps the lid securely closed even when the box is dropped.
Sie sollten ausreichend schwer sein, um Bücher am Umfallen zu hindern.
They should be sufficiently heavy to prevent books from falling over.
Der unaufmerksame Möbelpacker brachte den Kleiderschrank beim Transport fast zum Umfallen.
The distracted mover nearly caused the wardrobe to topple over during transportation.
On muss gegenüber sich selbst in der Sache kritisch sein bis zum Umfallen.
One must be critical opposite oneself in the matter till one topples down.
Also kreisen wir die Sache ein und berichten wir bis zum Umfallen.
So let's surround this mess and report the hell out of it.
Während des Schlussverkaufs shoppen viele Menschen bis zum Umfallen, um tolle Angebote zu ergattern.
During the holiday sales, many people shop till they drop for great deals.
