We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recirculation systems
circulating air systems
recirculating air systems
Welche Vor- und Nachteile gibt es bei Abluft- und Umluftsystemen?
Später ging man zum Bau spezieller fensterloser, gasdichter Anlagen über, die mit leistungsfähigen Heizungen und Lüftungssystemen, später auch mit Umluftsystemen (sog. DEGESCH-Kreislaufverfahren) zur schnelleren Verteilung des Gases im Raum versehen waren.
Later, special gas-tight installations without windows were built, equipped with efficient heating and ventilation systems, and later also with circulating air systems for a more rapid circulation of the gas inside the room (so-called "DEGESCH-Kreislaufverfahren," DEGESCH circulation procedure, see Fig.
Auch das Zusammenspiel von Abluft- und Umluftsystemen mit Wohnungslüftungen und Einzelraumfeuerungen wurde untersucht.
The interaction of exhaust air and recirculating air systems with home ventilation and single room furnaces was also examined.
Bei Umluftsystemen werden die Kochdämpfe innerhalb des Raums durch Filter umgewälzt.
With circulating air systems, the cooking vapours are circulated within the room for filtering.
Moderne Bürogebäude mit überwiegend geschlossenen Umluftsystemen können bis zu zehn Mal mehr Schadstoffe enthalten als die Außenluft.
Modern office buildings, with predominantly sealed air, can contain up to ten times more pollutants than the air outside.
Da bei Umluftsystemen die warme Luft im Haus gehalten wird, sind diese ideal für Passiv-, Niedrig- und Niedrigstenergiegebäude geeignet.
As the recirculation systems keep the warm air in the house, they are ideal for passive houses as well as low and nearly zero-energy buildings.
Unsere Lager finden sich in Navigationsinstrumenten, elektromotorisch betriebenen Stelleinheiten, Klimaanlagen, Umluftsystemen, Druckregulierungen oder Mess- und Regelsystemen, in der Treibstoffversorgung, aber auch im Frachtbereich der Flugzeuge und den Versorgungsstationen am Boden.
Our bearings can be found in navigation instruments, electromotor-operated control units, climate control systems, air circulation systems, pressure regulation or measurement and control systems, in the fuel supply and cargo areas of aircraft and in the supply centres on the ground.
In Abluft- oder Umluftsystemen schützen diese Filter die Lüftungsanlagen.
These filters are also used in the exhaust air or in recirculation systems to protect the air handling units.
Aufmerksam registriert und in der anschließenden Diskussionsrunde vertieft wurden neue Fakten beim Zusammenspiel von Abluft- und Umluftsystemen mit zentralen Wohnungslüftungen.
New facts concerning the interplay of exhaust and recirculating air systems in central home ventilation were attentively registered and dealt with in depth in the subsequent round of discussions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
