Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
air
Those keen scissors cut through paper as if it were air.
Diese scharfe Schere schnitt durch Papier, als wäre es Luft.
A cracked window allowed cold air to seep into the room.
Durch ein gesprungenes Fenster drang kalte Luft in den Raum ein.
The falcon whipped through the air, showcasing its incredible agility.
Der Falke schoss durch die Luft und zeigte seine unglaubliche Wendigkeit.
As fall approached, the air began to turn chill and crisp.
Mit dem Nahen des Herbstes wurde die Luft zunehmend frisch und klar.
I felt the slightest shiver in the chilly air outside.
Ich spürte einen leichten Schauer in der kühlen Luft draußen.
The chilly breeze made my warm hands steam against the cold air.
Die kühle Brise ließ meine warmen Hände in der kalten Luft dampfen.
They turtled the soccer ball, sending it flying into the air.
Sie schlugen den Fußball hoch, sodass er in die Luft flog.
The rubber sheet bagged slightly, catching air between the layers.
Die Gummimatte wölbte sich leicht und fing Luft zwischen den Schichten ein.
She pinched the balloon to remove some air before tying it.
Sie drückte etwas Luft aus dem Ballon, bevor sie ihn zuknotete.
The aroma of cookies floated through the air, making everyone hungry.
Der Duft von Keksen erfüllte die Luft und machte alle hungrig.
With each breath, the heated air made the glass glow brighter.
Mit jedem Atemzug ließ die erhitzte Luft das Glas heller glühen.
The balloon will go up when you release it into the air.
Der Ballon wird aufsteigen, wenn du ihn in die Luft loslässt.
The piano melody floated softly through the air, soothing everyone present.
Die sanfte Melodie schwebte durch die Luft und beruhigte alle Anwesenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met air: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
air out v.
lüften · auslüften
"She opened the windows to air out the room."
clean the air v.
die Luft reinigen
"We need to clean the air in the city to reduce health risks."
! get some air v.
frische Luft schnappen
"After hours of work, I needed to get some air."
heavy air n.
drückende Luft
"The heavy air made it hard to breathe."
in the air adv.
in der Luft · spürbar
"There was tension in the air during the meeting."
suck air out of v.
evakuieren
"He used a pump to suck air out of the bag."
take all the air out of v.
die Luft herauslassen
"He took all the air out of the tire."
a breath of fresh air n.
ein frischer Wind
"The new teacher is a breath of fresh air for the class."
! air one's dirty laundry in public v.
schmutzige Wäsche waschen
"They constantly air their dirty laundry in public during family dinners."
air up v.
aufpumpen · aufblasen
"He needs to air up the car tires before the trip."
! blow hot air v.
leeres Zeug reden
"He just blows hot air during meetings."
! catch air v.
Luft fangen · in die Luft springen
"The skateboarder managed to catch air off the ramp."
clear the air v.
sich aussprechen
"They had a meeting to clear the air after the argument."
free as the air adj.
frei wie ein Vogel
"She felt free as the air after the exams."
! full of hot air adj.
großtuerisch · aufgeblasen
"He is full of hot air during meetings."
! give us some air v.
Luft geben · Platz machen
"Please give us some air by opening the window."
off the air adv.
nicht auf Sendung
"The show will be off the air during the holidays."
on air adv.
auf Sendung
"The show is currently on air."
on the air adv.
auf Sendung · live auf Sendung
"The host was on the air when the news broke."
! too many balls in the air n.
Überlastung
"She has too many balls in the air to focus on one project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor air in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
air conditioning
+10k
in the air
+10k
fresh air
+10k
compressed air
+10k
open air
+10k
air quality
+10k
air force
+10k
air traffic
+10k
Resultaten: 311944. Exact: 311944. Verstreken tijd: 564 ms.
