Der Umsetzer ist zur drahtlosen Kommunikation mit den ihm zugeordneten peripheren Einrichtungen ausgebildet.
The converter is designed for wireless communication with its associated peripheral devices.
Integrierter Injektionslogik Digital-Analog Umsetzer mit Rückkopplungsregulierung sowie Verfahren zur Herstellung desselben.
Integrated injection logic digital-to-analog converter employing feedback regulation and method therefor.
Jeder Bürger ist ein potentieller Schöpfer, Umsetzer oder Nutzer von Innovation.
Each citizen is a potential creator, implementer and user of innovation.
Wir sind Ideenschmiede und Umsetzer, Sucher und Finder.
Der universale programmierbare Umsetzer verfügt über eine galvanische Trennung des Eingangs vom Ausgang.
The universal, programmable transducer has a galvanic isolation between the input and output.
Als digitale Gestalter waren wir vor zehn Jahren vor allem Umsetzer.
As digital designers, we were mainly implementers ten years ago.
Viele Kunden setzen unsere Interim Manager als Umsetzer für Effizienz Steigerungsmaßnahmen ein.
Many customers use our interim managers as implementers of efficiency improvement measures.
Keine Sendemasten, Stromleitungen oder Umsetzer beeinträchtigen Ihr Wohlbefinden.
No transmission masts, power cables or converters will harm your well-being.
Verstärker für Umsetzer von Spannung oder Strom in Frequenz.
Amplifier for voltage or current to frequency converter.
Für Programm- Entwicker ist dieser Umsetzer ohnehin uninteressant.
For program developers, this converter is relatively uninteresting.
Wir brauchen Umsetzer und Macher mit einer unternehmerischen Einstellung.
We need implementers and doers with an entrepreneurial attitude.
Universaler Tonhöhen- und Weitenrechner und Umsetzer für ein Musikinstrument.
A universal pitch and amplitude calculator and converter for a musical instrument.
Dabei kann man oft auf vorhandene Module wie z.B. Umsetzer und Übergabestationen zurückgreifen.
It is often possible to use existing modules such as, for example, converters and transfer stations.