Examples with "Und das Musikprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Rider und das Musikprogramm für Wien werden in Kürze auf der Webseite des Veranstalters bekannt gegeben.
The riders and the music program for Vienna will shortly be published on the organizer's website.
Das Festival wird vom 3. bis zum 12. Juli im Pinienwald am Meer, weiter in der Diskothek „Barbarella's" als auch auf dem Schiff „Argonaut" organisiert, und das Musikprogramm zieht sowohl ältere als auch jüngere Generationen an.
The festival will be held between 3 and 12 July in a pinetree forest near the sea, in the club "Barbarella's" and on the boat "Argonaut". With its music program, the festival attracts visitors of all generations.
Die gute, frische Küche und das Musikprogramm, das von DJ-Sets bis zu Live-Tanzmusik reicht, sorgt für Abwechslung - sowohl vom Publikum her als auch modisch.
The good, fresh cuisine and the music choice, ranging from DJ sets to live dance music, provides variation, both in terms of the audience and the fashion.
Die Gäste wurden mit exklusiven Drinks und ungewöhnlichen Berliner Speisen verwöhnt, und das Musikprogramm war eine unwiderstehliche Einladung zum Abfeiern, der die Gäste begeistert folgten.
Guests were treated to Berlin specialties that included unique drinks and unusual dishes. And the music was an enticing invitation for guests to celebrate the evening in full party mode.
Jack's Bar ist der angesagteste Ort und bietet viele Happy-Hour-Angebote und das Musikprogramm beginnt täglich ab 17 Uhr.
With plenty of happy hour offers and music kicking off at 5pm every weekday, Jack's Bar is the place to be.
Im Jahr 2009 beschlossen die beiden ihre Talente zusammen zu legen und als Kern-Crew des Farbfernsehers den dortigen Hype und das Musikprogramm zu prägen.
In 2009 the two decided to pool their talents and since then have become the resident-crew of "Farbfernseher", responsible for the musical programme and the growing hype.
Die Musicbox läuft zu dieser Party wieder heiß und das Musikprogramm ist ganz außergewöhnlich.
Our Flirt Music Box goes wild at this party and the program is fabulous.
Abend Abends lohnt es sich, einen Blick auf das interessante Programm des Neuen Stadttheaters (Verdiplatz 4, in einem neuen Gebäude von Marco Zanuso) und das Musikprogramm des Joseph-Haydn-Auditoriums zu werfen, dem „Sitz" des Bozner Symphonieorchesters.
Evening In the evening, check the rich programme of events of the New Civic Theatre (piazza Verdi 40, in a modern building designed by Marco Zanuso) and the musical programme offered by the Joseph Haydn Auditorium, "home" of the Bolzano symphonic orchestra.
Andere resultaten
Aber vor allem bestimmen nervende Jammerlappen und Heulsusen das Musikprogramm.
But primarily define bothersome irritating wets and crybabies the music program.
Zu später Stunde übernehmen DJs das Musikprogramm und es wird ausgiebig getanzt.
Later, DJs take over and dancing is the name of the game.
Festivals müssen die Sehnsüchte ihrer Fans erkennen und über das Musikprogramm hinausdenken.
Festivals have to recognize the desires of their fans and think beyond the music line-up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
