Examples with "Und... das muss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenso können Sie nicht jeden Tag viele Quellen nachlesen und auswerten, verdichten... das muss an anderer Stelle geleistet werden.
You are also not able to read, evaluate, and condense very many sources every day... that must be done elsewhere.
Mit seiner einzigartigen Lage, seinen tiefen kulturellen Wurzeln und einer unglaublichen Geschichte... das muss man sich einfach ansehen.
With its unique location, deep cultural roots, and incredible history... it's a must-see.
Die Strukturen sehen interessant aus, so als wären es Abdrucke von zerknülltem Papier und Aquarellfarbe... das muss ich mal ausprobieren!
The textures are quite interesting, they look like prints of crumpled papers and have to try this!
Sie ist... das Wichtigste und das ist... Deshalb muss man für sie da sein.
It's... Well, it is the most important thing, and that's that's why you have to be there for them.
Ein Sturm, der im Glas ausbricht und sich langsam legt... das muss man mal erlebt haben.
A storm in the glass breaks out and slowly... you have to place at least once. Slàinte!
Es gab sie schon immer und wird sie auch weiterhin geben - aber schlechte Risikokommunikation und Missverständnisse... das muss nun wirklich nicht sein.
They have always been and will always be around - but poor risk communication and misunderstanding are really unnecessary. Outline Notes
Das ist ein Stück für einen improvisierenden Kontrabass-Spieler und ich bin der Komponist und der Improvisierende... das muss authentisch sein - Ich kann nichts falsch machen. 2002
This is a piece for an improvising bass player, and I'm both the composer and the improviser... it has to be authentic - I can do no wrong 2002
Du liebst deinen Tarp Hut und er liebt dich... Das muss nicht besonders betont werden... Aber manchmal gibt es dunkle Kräfte, die dich von deinem Hut trennen möchten...!
You love your Tarp Hat and it loves you... that goes without saying... but sometimes there are dark forces at work that want to separate you...!
Ich habe eine Menge Erfahrung im Streicheln im Umgang mit Mädchen wie dir... und das muss jetzt alles aufhören.
I've had a lot of experience fondling handling girls like you and it's got to stop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
