Undeclared allergens are still the main reason for product recalls.
Undeclared goods will be sent back to the sender at their charge.
Undeclared gainful employment is just a euphemism for illicit work.
Undeclared variables do not exist until the code assigning to them is executed.
Nicht deklarierte Variablen existieren erst, wenn der zugehörige Code ausgeführt wird.
Undeclared goods can be confiscated upon departure.
Undeclared firearms and ammunition will result in luggage being rejected during mandatory screening.
Nicht deklarierte Schusswaffen und Munition führen dazu, dass das Gepäck im vorgeschriebenen Screening-Prozess aussortiert wird.
Undeclared variables are configurable (e.g. can be deleted).
Nicht deklarierte Variablen sind konfigurierbar (sie können z. B. gelöscht werden).
Undeclared traces of allergens in food can be extremely dangerous for allergy sufferers - and often expensive for the manufacturer.
Gelangen nicht gekennzeichnete Allergene in ein Produkt, kann das für Allergiker lebensgefährlich sein - und für den Hersteller mitunter teuer.
Undeclared workers are not officially recognised as permanent employees and do not therefore have the right to organise.
Auf diese Weise gelten diese Beschäftigten offiziell nicht als Festangestellte und sind somit auch nicht berechtigt, sich gewerkschaftlich zu organisieren.
Undeclared and yet full of potential, the objects lean into the viewer; they are both sensual and provocative at the same time.
Unbeschrieben und doch voller Potenzial neigen sich die Objekte zum Betrachter, sinnlich und provokativ zugleich.
Undeclared allergens (including mislabeling incidents) and pathogens are a major issue, as is contamination from glass, plastic and metal parts.
Nicht deklarierte Allergene (einschließlich Fehlbeschriftung von Inhaltsstoffen) und Krankheitserreger sind ein großes Problem, ebenso wie die Kontamination durch Glas-, Kunststoff- und Metallteile.
Undeclared young people under 18 who are not accompanied by parent or legal guardian have to leave the grounds by 7:00 bis 21:00 clock.
Nicht angemeldete Jugendliche unter 18 Jahren, die nicht in Begleitung Erziehungsberechtigter sind, haben das Gelände von 21:00 bis 7:00 Uhr zu verlassen.
Undeclared or approved self-installed software.