Examples with "Unix basierende System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir konnten ihn über Wavelink Terminalemulation problemlos an das Unix basierende System anschließen und so glückte der Übergang von den alten Geräte auf die neue Gerätegeneration reibungslos.
It connected to the Unix-based system seamlessly by means of the Wavelink terminal emulator, assuring a seamless transition from the old radio guns.
Andere resultaten
Das UNICOS System ist das erste Hoch-Performance UNIX-Basierende System das SMP unterstützt.
The UNICOS system is the first high performance UNIX based operating system which supports SMP.
Hier funktioniert es im Grunde genauso wie unter Linux, da OSX ein Unix-basierendes System ist.
It's basically the same as for GNU/Linux, since OS X is Unix based.
Zum kostenlosen Download bieten wir Ihnen unseren Linux-Client zur automatischen Account-Aktualisierung, welches auf Linux und UNIX-basierenden Systemen zum Einsatz kommen kann.
Linux client We offer our Linux client for automatic account updates as a free download; this runs on Linux and UNIX-based systems.
Unter Linux, OS X und anderen UNIX-basierenden Systemen können wir rvm mit den Anweisungen auf der rvm Installationsseite (engl) einrichten Nachdem die Kommandos ausgeführt wurden, werden Instruktionen angezeigt wie man die Installation abschließt.
On Linux, OS X or other UNIX-based operating systems we can install rvm by following the instructions on the After the command has finished running we'll be given some instructions to finish the installation off.
Sie funktioniert auf vielen Unix-basierenden Systemen: Ubuntu, Debian, Fedora, FreeBSD, NetBSD und andere, sowie auf macOS, welches mit Fink service läuft.
It works on many Unix-based systems: Ubuntu, Debian, Fedora, FreeBSD, NetBSD and others, as well as macOS, running with Fink service.
Unter Linux, OS X und anderen UNIX-basierenden Systemen können wir rvm mit den Anweisungen auf der rvm Installationsseite (engl) einrichten und dann folgendes Kommando absetzen: terminal
On Linux, OS X or other UNIX-based operating systems we can install rvm by following the instructions on the installation page and running the following command: terminal
Der Einstieg in die 3D-Planung erfolgte 1991 mit dem Plant Design System (PDS) von der Firma Intergraph, die zu diesem Zeitpunkt die ersten UNIX-basierenden Systeme am Markt anbot.
The move to a 3D modelling platform was made in 1991 with the Plant Design System (PDS) of Intergraph who offered the first UNIX-based systems on the market at that time.
Die bekannteste Software für UNIX-basierende Systeme dürfte BIND (Berkeley Internet Name Domain) sein, weniger bekannt sind NSD (Name Server Daemon) oder auch z.B. djbdns (D. J. Bernstein DNS).
The most well-known software for UNIX-based systems is probably BIND (Berkeley Internet Name Domain), lesser-known is NSD (Name Server Daemon) or djbdns (D. J. Bernstein DNS) for example.
Auf Unix basierenden Systemen bedeutet dies, dass Du $HOME/.bashrc or $HOME/.profile editieren musst. Eine entsprechende Ergänzung sieht dann beispielsweise so aus
On Unix based operating systems, adding Forge to your path typically means editing your $HOME/.bashrc or $HOME/.profile; you will need to set the following environment variables
Einfach ein gutes freies Unix basierend auf System V mit einer Menge verfügbarer Distributionen.
Simply a good free Unix based on System V with a lot of distributions available.
MAIL setzt auf eine Webserver-Funktion auf, die nur auf Unix und Linux basierenden Systemen Verwendung findet.
Während Microsoft das Rennen auf den Heim-PCs für sich entschied, erschien 1991 mit Linux plötzlich ein auf Unix-Konzepten basierendes System auf der Bildfläche, das sich in den folgenden Jahren dazu anschicken sollte, das Serverumfeld für sich zu gewinnen.
Whilst Microsoft won the race when it comes to home PCs, a system based on Unix concepts suddenly appeared on the scene in 1991 with Linux, which in the following years won over the server environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
