Vertaling van "Unix- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Sicherheitsbetriebssystem ist insbesondere ein Unix- oder Linux-Betriebssystem geeignet, da diese entsprechend der jeweiligen Erfordernisse konfiguriert werden können, aus sicherheitstechnischer Sicht wenig Schwachstellen aufweisen und gut minimalisiert und gegen mögliche Angriffe von Schadsoftware gehärtet werden können.
As a security operating system, in particular a Unix or Linux operating system is useful because they can be configured according to the respective requirements, from a safety perspective have few weaknesses and can easily be minimized and hardened against possible attacks of malicious software.
Der Unix- oder Shell- oder MSDOS-Befehl, externbefehl' wird nach außen zur Ausführung weitergegeben.
The Unix or shell or DOS command 'externalcommand' is passed on to external execution.
Durch Verlagerung der Anwendungen etwa vom Host auf einen Unix- oder Windows-Cluster lassen sich enorme Kosten einsparen, durch Transformation in aktuelle Sprachen auch die Wartbarkeit wieder sicherstellen und verlängern.
Enormous costs can be saved for example by migrating the applications from host to a Unix or Windows cluster; the transformation to current languages can again secure and prolongate the maintainability.
Die Produkte und Spezialentwicklungen sind branchenunabhängig und werden in allen Bereichen eingesetzt, in denen Unix- oder Linux-Workstations verwendet werden.
The products and special developments are sector independent and are deployed in all areas where Unix or Linux workstations are used.
Mit dem Unix- oder DOS-Befehl mkdir können Sie alle erforderlichen Verzeichnisse anlegen.
Use the Unix or DOS mkdir command to create any necessary directories.
Klassische Fehler sind Fragen über Unix- oder Windows-Programmierschnittstellen in einem Forum zu stellen, das sich einer Sprache oder Bibliothek widmet, die auf beide Plattformen portiert ist.
One of the classic mistakes is asking questions about the Unix or Windows programming interface in a forum devoted to a language or library or tool portable across both.
Zwei Server mit Unix- oder Windows-Betriebssystem (physisch oder virtuell, idealerweise in unterschiedlichen Lokationen, wenn Disaster-Schutz erforderlich ist)
Two servers running a Unix or Windows operating system (physical or virtual, ideally in different locations if disaster protection is required)
Debian 1.3 ist mindestens so gut wie jede andere Unix- oder Linux-Distribution, sogar die professionellsten.
Debian 1.3 is at least as good as any other Unix or Linux distribution, even the most professional.
Netzwerkadministratoren: Stellen Sie sicher, dass Unix- oder Linux-Geräte (Router, Modem, Schnittstellen usw.) oder Server mit den neuesten verfügbaren Updates und Betriebssystem-Versionen ausgestattet sind.
Network administrators: Make sure that any Unix or Linux devices (routers, modems, switches, etc.) or servers have the latest available updates and operating system versions.
Hier kann die technische Infrastruktur bei der praxisnahen Ausbildung von Entwicklern, Unix- oder Windows-Verantwortlichen angewendet werden.
Here the technical infrastructure can be applied for the hands-on training of developers, Unix or Windows responsible persons.
Zum Beispiel nutzt es SSH, um sich mit einem Unix- oder Linux-Computer zu verbinden, und führt Standardbefehle aus, um Informationen zu sammeln.
For example, it uses SSH to connect to a Unix or Linux computer and runs standard commands to gather information.
Verschiedene irrtümliche Versuche, Unix- oder DOS-Konventionen auf einem FAT-Dateisystem zu erzwingen.
Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT filesystem.
Unicode-Textdateien können DOS-, Unix- oder Mac-Zeilenumbrüche enthalten, so wie reguläre Textdateien.
Unicode text files can have DOS, Unix or Mac line breaks, like regular text files.
