Examples with "Unix-Implementierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es benutzt eine Unix-Implementierung von Windows RPC-Aufrufen, PAM und den Name-Service-Switch (von der C-Bibliothek unterstützt), um Windows NT Domain Benutzer erscheinen zu lassen und als Unix-Benutzer auf einem Unix-System zu arbeiten.
It uses a Unix implementation of Windows RPC calls, PAM and the name service switch (supported by the c library) to enable Windows NT domain users to appear and work as Unix users on a Unix system.
USS ist eine vollwertige, zertifizierte Unix-Implementierung (XPG4 UNIX 95).
Beschreibung: Die Kandidaten sollen in der Lage sein, neben UCS-Systemen Unix-Implementierungen anderer Hersteller zu integrieren.
Description: The candidates should be in a position to integrate Unix implementations from other manufacturers in addition to UCS systems.
Diese Option benutzt die traditionellen Nummern, die die meisten Unix-Implementierungen benutzen, falls aber Ihre Implementierung eine unübliche Sortierung der oktalen Zugriffsrechte benutzt, werden Sie einen Unterschied zwischen dem tatsächlichen Wert des Datei-Modus und der Ausgabe von %m sehen.
This option uses the 'traditional' numbers which most Unix implementations use, but if your particular implementation uses an unusual ordering of octal permissions bits, you will see a difference between the actual value of the file's mode and the output of %m.
Um die Konformität mit Berechtigungen zu wahren, die dem Root-Benutzer auf zahlreichen anderen UNIX-Implementierungen gewährt werden, entfernen Sie das Benutzerrecht Auslassen der durchsuchenden Überprüfung für alle Benutzer mit Ausnahme der Gruppen Administratoren und Sicherungs-Operatoren.
To conform to privileges granted to the root user on many other UNIX implementations, remove the Bypass Traverse Checking user right from all users except the Administrators and Backup Operators groups.
Das CERT Advisory CA-2001-34 berichtet über eine Sicherheitslücke im 'login' Programm mehrerer System V basierter UNIX Implementierungen, die nicht autorisierten Root Zugriff ermöglicht.
The CERT Advisory CA-2001-34 reports a vulnerability in the login program for many System V-derived Unix implementations that allows unauthorized root access.
Die meisten UNIX-Implementierungen verhängen eine Begrenzung für die Gesamtgröße der Zeichenketten der Befehlszeilenargumente (argv) und der Umgebung (envp), die an ein neues Programm übergeben werden darf.
Most UNIX implementations impose some limit on the total size of the command-line argument (argv) and environment (envp) strings that may be passed to a new program.
BESCHREIBUNG Für den Zweck der Durchführung von Rechteprüfungen unterscheiden traditionelle UNIX-Implementierungen zwei Arten von Prozessen: Privilegierte Prozesse (deren effektive Benutzerkennung 0 ist, auch als Superuser oder Root benannt) und unprivilegierte Prozesse (deren effektive UID von Null verschieden ist).
DESCRIPTION For the purpose of performing permission checks, traditional UNIX implementations distinguish two categories of processes: privileged processes (whose effective user ID is 0, referred to as superuser or root), and unprivileged processes (whose effective UID is nonzero).
Ein Jahr später veröffentlichten vier Berkeley Studenten die erste Unix-taugliche Implementierung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
