We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sub-programme
Unterprogramm 4: Soziale Verantwortung der Unternehmen und soziale Grundrechte
Sub-programme 4: Corporate social responsibility and fundamental social rights
1.2.5 Unterprogramm 4: Ausgleich der derzeitigen negativen Auswirkungen des Gebrauchs von IKT-Geräten
1.2.5 Sub-programme 4: Neutralising the current negative effects of using ICT hardware
Andere resultaten
Indikatoren für das Einzelziel nach Artikel 4 Buchstabe b im Hinblick auf das Unterprogramm Kultur
indicators for the specific objective referred to in point (b) of Article 4 as regards the Culture Sub-programme
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die automatische Modifizierung als ein- oder abschaltbares Unterprogramm in der Speichereinrichtung abgelegt ist.
Method according to Claim 4, characterised in that the automatic modification is stored in the memory device as a sub-program which can be switched on or off.
Indikatoren für das Einzelziel nach Artikel 4 Buchstabe b im Hinblick auf das Unterprogramm MEDIA
indicators for the specific objective referred to in point (b) of Article 4 as regards the MEDIA Sub-programme
Diese Abgrenzung soll Änderungen von Unterprogrammen und Probleme beim Update, welche durch die Windows Benutzerkontensteuerung und dem ehemals standardmäßig einzigen Metatrader 4 Datenordner verursacht wurden, verhindern.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Telefon nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterprogramm (29) eine Parameterauswahl durch ein Anwendermenü aufweist.
Telephone according to claim 4 or 5, characterised by the fact that the sub-program (29) includes a selection configurable through a user menu.
Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 4, bei der jeder der zu unterschiedlichen Slave-Modulen übermittelten Befehle eine erste Bestimmungsinformation zur Bestimmung des ersten Unterprogramms umfaßt.
A control apparatus as claimed in claim 4, wherein a plurality of said commands transmitted to different ones of said slave modules respectively include a first designation information designating said first subprogram.
Neben den allgemeinen Zielen gemäß Artikel 4 lauten die Einzelziele des Unterprogramms EURES wie folgt
In addition to the general objectives set out in Article 4, the specific objectives of the EURES axis shall be to
Vorrichtung gemäss dem Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte "Menü"-Programm ein Unterprogramm zur Berechnung der Verzögerungszeiten beim Empfang der Echoimpulse entsprechend den Ansprüchen 3 oder 4 aufweist.
Device according to claim 15, characterised by the fact that the said "menu" program includes a sub-program for calculating delay times to reception of the echo pulses in accordance with claim 3 or 4.
Einzelziele Neben den allgemeinen Zielen gemäß Artikel 4 lauten die Einzelziele des Unterprogramms EURES wie folgt
In addition to the general objectives set out in Article 4, the specific objectives of the EURES axis shall be to
Die Kommission verabschiedete die Bewilligungsbeschlüsse für die einzelnen Unterprogramme am 9. Dezember 2009 (OWE und CCS) bzw. am 4. März 2010 (Gas- und Strominfrastrukturen).
The Commission adopted the award decisions for each sub-programme respectively on 9 December 2009 for the OWE and CCS sub-programmes and on 4 March 2010 for the gas and electricity infrastructure projects.
Telefon nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Programmspeicher (30) mit einem zweiten Unterprogramm (29) aufweist, das den Ton auf die erste oder zweite Schaltung verteilt.
Telephone according to one of claims 1 to 4, characterised by the fact that it includes a program memory (30) including a second sub-program (29) to orient the sound diffusion on the first or the second circuit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
