Vertaling van "Update-CD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nehmen Sie die Update-CD aus dem Player.
Laden Sie die Update-Datei erneut herunter, und erstellen Sie eine neue Update-CD
Download the firmware update file again and create a new update disc
Eine Update-CD sollte auch schon auf bereitstehen.
Jedoch geschieht dies immer noch durch das Herunterladen von in etwa der gleichen Menge an Daten wie auch für eine Update-CD.
Still, it will have done this by downloading only about the same amount of data as for an update CD.
Erstellen Sie eine Update-CD und legen Sie sie in den Player ein
Nehmen Sie die Update-CD aus dem Player und schalten Sie den Player ein
Take the update disc out of the player and turn on the player
Die Update-CD wird nicht ausgeworfen.
The update disc will not eject.
Vergewissern Sie sich, dass die Update-CD fehlerfrei ist, und legen Sie sie erneut ein
Ensure the update disc is correct and re-insert it
Außerdem gibt es neben der neuen Update-CD auch eine CD mit allen existierenden Produkten: Bilder für Promotionzwecke in professioneller Druckqualität!
Next to the update cd there is also a CD with all existing products: images for promotional purposes in professional print quality!
Sie müssen nur entweder die Update-CD oder die normalen CDs herunterladen, nicht beides!
You only need to download either the update CD or the normal CDs, not both!
Nehmen Sie die Update-CD aus dem Player und löschen Sie die Update-Dateien von Ihrem Computer.
A: Remove the update disc from the player and delete the update files from your computer.
Falls die Update-CD nicht ausgeworfen wird, obwohl "FINISH" [Beendet] angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte aus
If the update disc does not eject even though "COMPLETE!" is displayed, please follow the steps below.
Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Handelsvertreter auf und fragen Sie nach einer gratis Update-CD: ein ideales Verkaufsmittel, um den Verkauf Ihrer neuen DAP- und Showtec-Produkte anzukurbeln.
Contact your sales-agent and ask for the free update CD: the perfect tool to boost your sales of new DAP and Showtec products.
