We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nehmen Sie die Update-CD aus dem Player und löschen Sie die Update-Dateien von Ihrem Computer.
A: Remove the update disc from the player and delete the update files from your computer.
Falls die Update-CD nicht ausgeworfen wird, obwohl "FINISH" [Beendet] angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte aus
If the update disc does not eject even though "COMPLETE!" is displayed, please follow the steps below.
Nachdem Ingo Saitz bemerkte, dass die Update-CD fehlerhaft war, hat Steve McIntyre neue Images und Jigdo-Dateien erstellt, die an den üblichen Orten bald verfügbar sein sollten.
After Ingo Saitz noticed that the update CD was broken, Steve McIntyre created new images and jigdo files that should be available in the usual places soon.
Die Update-CD wird nicht ausgeworfen.
The update disc will not eject.
Die Update-CD wird nicht ausgeworfen.Befolgen Sie die folgenden Schritte
The update disc will not eject.Follow these steps
Lassen Sie die Update-CD im Laufwerk und schalten Sie das Gerät wieder ein.
Um die Update-CD zu erstellen, schreiben Sie die extrahierten Dateien ("BD07-VUD.BIN" und "SONY-VUD.ID") in das Hauptverzeichnis einer CD-R.
To create a firmware upgrade disc, write the decompressed files (2 files) to root of CD-R disc using CD-R writing software. Follow the operating instructions for the writing software to create the disc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.