Bequemer ist es, die integrierte Update-Funktion zu verwenden.
Über eine Update-Funktion können Sie diese Optimierungen automatisch installieren.
Verwenden Sie, wenn immer möglich, die automatische Update-Funktion der jeweiligen Software.
Neben der Update-Funktion bietet die Telematikeinheit die Möglichkeit, eine Ferndiagnose durchzuführen.
In addition to the update feature, the telematics module includes remote diagnostics.
Die Update-Funktion ist direkt in die Applikation eingebunden.
Dieses Update enthält verschiedene Verbesserungen der VAIO Update-Funktion.
Aktiviere die automatische Update-Funktion für Betriebssystem und Programme.
Activate the automatic update function for the operating system and programs.
Aktualisierungen können bequem über die integrierte Update-Funktion eingespielt werden.
Updates can be easily applied via the integrated update function.
Aktivieren Sie die automatische Update-Funktion für Ihre Routersoftware.
Enable the automatic update function for your router software.
Durch die integrierte Update-Funktion werden neue Produkte automatisch ergänzt.
New products are added through the integrated update function.
Dies ist eine ausführbare Datei für die Update-Funktion.
This is the executable file for the Update function.
Die Update-Funktion steht erst nach der Registrierung zur Verfügung.
The update function is only available after registration.
Die Update-Funktion ermöglicht immer einen aktuellen Stand der Daten.
The update function ensures you are always up-to-date.
