We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
update components
Updatable Components
Zweitens könnte ein Teil der Update-Komponenten fehlen.
Zu den Update-Komponenten zählen die Viren-Pattern-Dateien, die Scan Engine und die Anti-Spam-Regeln.
Update components include virus pattern files, scan engines, and anti-spam rules.
Benutzer, die die Update-Komponenten geblockt haben, sollten sich darauf einstellen, dass diese Blockaden 'repariert' werden.
Users who have blocked the update components should be prepared that this blockages to be 'repaired'.
Sie können die Download-Adresse für die Update-Komponenten angeben, Proxy-Einstellungen vornehmen und Dateien zwischen dem Hauptprogramm und dem PDA synchronisieren.
You can specify the download location to get the update components, set proxy settings, and synchronize files between the main program and the files on your PDA.
Damit auf Ihrem PDA die aktuellen Update-Komponenten zur Verfügung stehen, müssen Sie die aktualisierten Dateien zwischen dem Desktop-PC und dem PDA synchronisieren.
To make sure the latest update components are on your PDA, you need to synchronize the updated files on your computer with your PDA.
Dieser ist spezifisch für die Windows Update-Komponenten und repariert alle offensichtlichen Probleme.
This one is specific to the Windows Update components and will repair any obvious problems.
Sortieren Sie die Tabelle, indem Sie auf die Spaltenüberschrift Datum/Zeit oder Update-Komponenten klicken.
Sort the table by clicking on column headings Time/Date or Update Components.
Benutzer führen das Paket auf dem Client aus, um den Security Agent sowie die Update-Komponenten zu installieren oder zu aktualisieren.
Users run the package on the client to install or upgrade the Security Agent and update components.
Mit Hilfe von Download-Ausnahmen kann der Administrator verhindern, dass der Control Manager tagelang oder jeden Tag für eine bestimmte Zeit den Download von Trend Micro Update-Komponenten durchführt.
Download exceptions allow administrators to prevent Control Manager from downloading Trend Micro update components for entire day(s) or for a certain time every day.
Weder die Funktion McAfee erneut installieren noch die Funktion Finden und Reparieren von fehlenden oder fehlerhaften Dateien unterstützt das erneute Installieren oder Reparieren von Update-Komponenten.
Neither the Reinstall McAfee nor the Detect and repair missing or corrupt files features supports reinstalling or repairing update components.
Manchmal kann der Benutzer aufgrund der Beschädigung der Windows Update-Komponenten Windows Update nicht installieren.
Sometimes due to the corruption of the Windows Update components user gets unable to install Windows Update.
Sie müssen die Update-Komponenten vom Trend Micro ActiveUpdate Server oder unter einer anderen angegebenen Update-Adresse herunterladen.
You need to download the update components from the Trend Micro ActiveUpdate Server or another specified update source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
