Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
update components
Vertaling van "update components" in Duits
Komponenten aktualisieren
Update-Komponenten
Komponenten-Update
Update von Komponenten
Komponenten-Updates
Update der Komponenten
Aktualisierungskomponenten
If the pattern file has not been updated for a while, client users need to update components.
Wurde die Pattern-Datei seit längerem nicht aktualisiert, müssen die Client-Benutzer Komponenten aktualisieren.
These agents are unable to update components, leaving them unprotected from the latest threats.
Diese Agents können keine Komponenten aktualisieren und bleiben somit vor den neuesten Bedrohungen ungeschützt.
Secondly, some part of the update components could be missing.
Zweitens könnte ein Teil der Update-Komponenten fehlen.
This feature does not support repairing update components.
Diese Funktion unterstützt das Reparieren von Update-Komponenten nicht.
If update is unsuccessful or if you do not have the privilege to update components, contact your OfficeScan administrator for assistance.
Wenden Sie sich an Ihren OfficeScan Administrator, wenn das Update fehlschlägt oder Sie nicht zum Komponenten-Update berechtigt sind.
OfficeScan clients will first use automatic proxy settings to update components.
OfficeScan Clients verwenden beim Komponenten-Update zunächst die automatischen Proxy-Einstellungen.
Users who have blocked the update components should be prepared that this blockages to be 'repaired'.
Benutzer, die die Update-Komponenten geblockt haben, sollten sich darauf einstellen, dass diese Blockaden 'repariert' werden.
So, all of your system's update components get fixed and now you can try to update your system again.
So werden alle Update-Komponenten Ihres Systems repariert und Sie können nun versuchen, Ihr System erneut zu aktualisieren.
If you select the option to update components when clients restart and then connect to the server, component update will still proceed.
Wenn Sie die Option wählen, dass die Clients nach dem Neustart und der Verbindung mit dem Server Komponenten aktualisieren, wird das Komponenten-Update fortgesetzt.
Aside from automatic update, clients can also update components if the server manually initiates component update or if you grant clients the privilege to manually update their components.
Neben dem automatischen Update können Clients auch Komponenten aktualisieren, wenn der Server Komponenten-Updates manuell startet oder wenn Sie Clients die Berechtigung zum manuellen Update ihrer Komponenten erteilen.
You can specify the download location to get the update components, set proxy settings, and synchronize files between the main program and the files on your PDA.
Sie können die Download-Adresse für die Update-Komponenten angeben, Proxy-Einstellungen vornehmen und Dateien zwischen dem Hauptprogramm und dem PDA synchronisieren.
To make sure the latest update components are on your PDA, you need to synchronize the updated files on your computer with your PDA.
Damit auf Ihrem PDA die aktuellen Update-Komponenten zur Verfügung stehen, müssen Sie die aktualisierten Dateien zwischen dem Desktop-PC und dem PDA synchronisieren.
The OfficeScan client must maintain a continuous connection with its parent server so that it can update components, receive notifications, and apply configuration changes in a timely manner.
Der OfficeScan Client muss ständig mit seinem übergeordneten Server verbunden sein, damit er seine Komponenten aktualisieren, Benachrichtigungen erhalten und Konfigurationsänderungen rechtzeitig übernehmen kann.
Synoniemen voor update components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 61 ms.
