We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
update icon
symbol shows
Heute Morgen habe ich ein neues Update-Symbol in der Taskleiste gefunden.
I found a new update icon in the systray this morning.
Bunte glänzende Tasten mit Update-Symbol auf ihnen.
An dem orangenen Update-Symbol in der Element-Vorschau erkennen Sie, dass für dieses Element ein oder mehrere Updates vorliegen.
The orange symbol shows that this element has one or more updates available.
An dem orangenen Update-Symbol in der Element-Vorschau erkennen Sie, dass für dieses Element ein oder mehrere Updates vorliegen und Sie können die Updates mit einem Rechtsklick auf das Element direkt in der Bibliothek verwalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 4.6 Updates in der Bibliothek verwalten.
The orange symbol shows that this element has one or more updates available. With a right-click, you have the ability to administer the updates directly in the library. More information can be found in chapter 4.6 "Administering updates in library".
Während der Softwareaktualisierung können Sie Ihren Fernseher nicht nutzen, und es wird ein Bildschirm mit dem Update-Symbol angezeigt.
During the software update, you won't be able to use your TV. It will display a screen with an update icon.
Wenn ein Update heruntergeladen wird, wird das Interactive Update-Symbol in Ihrer Windows-Taskleiste angezeigt und auf der zugehörigen QuickInfo wird Updates werden heruntergeladen angezeigt.
When an update is being downloaded, the Interactive Update icon appears in your Windows taskbar, its associated tooltip reads Updates are being downloaded.
Bei dieser Einstellung wird das Interactive Update-Symbol in Ihrer Windows-Taskleiste angezeigt, wenn ein Update verfügbar ist.
This setting displays the Interactive Update icon in your Windows taskbar when an update is available.
Klicken Sie auf das Update-Symbol, so wird der Update-Modus beendet.
If you click on the update symbol, then the update mode is finished.
Was bedeutet das orangene Update-Symbol in der Element-Vorschau?
Diesen Modus erkennen Sie dadurch, dass beim Surfen im Report das Update-Symbol anstelle des Surf-Set-Symbols angezeigt wird.
You recognize this mode at the update symbol instead of the surf set symbol.
Sollten Sie in der Element-Vorschau das Update-Symbol sehen und beim Einfügen des Elements dennoch keine Update-Meldung erhalten, haben Sie keine Schreibrechte im aktuellen Ordner.
If you are able to see an update symbol in the preview, but do not receive an update notification after inserting the element, you may not have the required editing permissions.
Wenn eine neue Version des Webtrekk Plugins verfügbar ist, sehen Sie unter „Aktionen" das Update-Symbol.
If a new version of the Webtrekk Plugin is available, then at "Actions" the update symbol is visible.
Erinnerungsintervall Wenn Sie die NST am angegeben Tag starten, zeigt das Update-Symbol ein Warnsymbol als Erinnerung daran an, dass Sie eine Update-Prüfung vornehmen sollten.
Remind to check every When you launch NST on the specified day, the update icon displays a warning symbol indicating that it is time for you to check for an update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
