Die meisten Programme bieten eine automatische Updatefunktion an.
Die Updatefunktion sorgt dafür, dass Sie immer auf dem aktuellen Stand sind.
Benutzer, die Berichtsteile in ihre Berichte einschließen, können die Updatefunktion aktivieren.
Users who include report parts in their reports can enable the update feature.
Standardmäßig ist die Updatefunktion der Fritz! Box deaktiviert, da es mit neueren Firmware-Versionen zu Stabilitätsproblemen mit unseren Anschlüssen kommen kann.
The update feature of your Fritz! Box is disabled by default, as several firmware versions are known to cause stability problems with our connections.
Mit dieser Version können jetzt auch Systemupdates mit der Updatefunktion installiert werden.
With this version it is now also possible to install system updates using the update function.
Zur Installation der aktualisierten Patches können Sie die Updatefunktion Ihres Betriebssystems nutzen.
You can use the update function of your operating system to install the updated patches.
Die automatische Updatefunktion erlaubt eine einfache Verteilung von Datenaktualisierungen über das Internet.
The automatic update function allows an easy allocation of data updates through the internet.
Eine Updatefunktion, so dass ihr immer gegen neueste Spyware geschützt seid, ist auch integriert.
Integrated is an update function, so that you'll be always protected.
Optionaler Wartungsvertrag inklusive Support- und Updatefunktion.
Optional maintenance contract including support and update function.
Wir haben im Plugin eine automatische Updatefunktion eingebaut.
The plugin comes with an automated update function.
Updatefunktion der Rezepte, komprimierter Download für ein noch schnellere Update
Update function of the recipes, compressed download for a faster update
Jetzt mit Updatefunktion und optimiert für das Zylinderdampfmodul!
Now with update function and optimized for new cylinder steam module!
Die automatische Updatefunktion wird stets erst ein- bis zwei Wochen nach dem manuellen Download angeboten.
The automatic update function is always only one to two weeks after the manual download.
