Examples with "Updatelisten-Assistent wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Updatelisten-Assistent wird durch Auswählen eines oder mehrerer Softwareupdates und Einleiten der Aktion Updateliste geöffnet.
The Update List Wizard is opened by selecting one or more software updates and initiating the Update List action.
Andere resultaten
Öffnet den Updatelisten-Assistent, um das Softwareupdate der ausgewählten Updateliste hinzuzufügen.
Open the Update List Wizard to add the software update to the selected update list.
Öffnet den Updatelisten-Assistent, mit dessen Hilfe Sie das Softwareupdate einer neuen oder vorhandenen Autorisierungsliste hinzufügen können.
Opens the Update List Wizard where the software update can be added to a new or existing authorization list.
Wenn eine Updateliste erstellt wird, bietet der Updatelisten-Assistent die Option, die Softwareupdates als Teil des Vorgangs herunterzuladen und sie zur Updateliste hinzuzufügen.
When creating an update list, the Update List Wizard provides the option to download the software updates as part of the process for adding them to the update list.
Um diesem Verhalten vorzubeugen, laden Sie die noch nicht heruntergeladenen Softwareupdates herunter, bevor Sie die Bereitstellung mit dem Assistenten zum Herunterladen von Updates oder mit dem Updatelisten-Assistenten erstellen.
To prevent this behavior, download the software updates that have not yet been downloaded prior to creating the deployment by using the Download Updates Wizard or the Update List Wizard.
Nachdem das Softwareupdate in einem freigegebenen Netzwerkordner zur Verfügung gestellt wurde, wird es im Assistenten zum Herunterladen von Updates, dem Assistenten zum Bereitstellen von Softwareupdates oder dem Updatelisten-Assistenten zu einem Bereitstellungspaket hinzugefügt.
After the software update is available on a network shared folder, the update is added to a deployment package in the Download Updates Wizard, Deploy Software Updates Wizard, or Update List Wizard.
Alternativ können Sie das Update auch mit dem Assistenten zum Bereitstellen von Softwareupdates herunterladen und bereitstellen oder mit dem Updatelisten-Assistenten herunterladen und zu einer Updateliste hinzufügen. Siehe auch Tasks
Alternatively, the Deploy Software Updates Wizard can be used to download the update and then deploy it, or the Update List Wizard can be used to download the update and then add it to an update list.
Wenn Sie z. B. den Assistenten zum Herunterladen von Updates, den Assistenten zum Bereitstellen von Softwareupdates oder den Updatelisten-Assistenten zum Herunterladen eines umfangreichen Service Packs verwenden, wird auf der Bestätigungsseite des Assistenten möglicherweise der Fehler „Ungültige Zertifikatsignatur" angezeigt.
For example, when you use the Download Updates Wizard, Deploy Software Updates Wizard, or Updates List Wizard to download a large service pack, you might see the error "invalid certificate signature" in the confirmation page of the wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.