We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update Versions
upgrade versions
Überprüfen Sie Version und Updateversionen Ihres Web-Browsers.
Check the Version and the Update Versions of your Web browser.
Diese Methode können Sie unter Windows Server 2003 oder Windows XP 64-Bit Edition (Version 2003) nicht anwenden, da das Setup-Paket für diese Betriebssysteme das Feld Updateversionen nicht aktualisiert.
You cannot use this method on Windows Server 2003 or on Windows XP 64-Bit Edition, Version 2003 because the package does not update the Update Versions field for these operating systems.
Nein. Wenn Sie Updates für das neue Produkt erwerben, müssen Sie jedoch sowohl das Originalprodukt als auch die Updateversionen aufbewahren, da diese zusammen als ein Produkt gelten.
No. However, as you acquire upgrades for the new product you must retain both the original product and the upgrade versions, which together serve as a single product.
Updateversionen werden als Teil des gesamten Produkts behandelt, da ein Update zur Ausführung häufig viele der grundlegenden Komponenten der Originalsoftware benötigt.
Upgrade versions are treated as part of the whole product, because an upgrade often needs many of the basic components in the original software in order to run.
Ihr erworbener Lizenzkey autorisiert Sie auch zur kostenlosen Freischaltung zukünftiger Updateversionen unserer Software.
Your one-time licence key also authorises you to unlock future update versions of our software for free.
Abgelöste Softwareupdates wurden durch neuere Updateversionen ersetzt, können jedoch weiterhin bereitgestellt werden.
Superseded software updates have been replaced with newer versions of the update, but are still deployable.
Aktuelle Updateversionen Registrierte Anwender können hier aktuelle Updates von CanEasy herunterladen.
Vergewissern Sie sich, dass Q822925 im Feld Updateversionen des Dialogfelds Info aufgelistet ist.
Confirm that Q828750 is listed in the Update Versions field in the About Internet Explorer dialog box.
Nur Updateversionen von Windows 95 sind über die genannten Lizenzprogramme von Microsoft erhältlich.
Only upgrades to Windows 95 are available under Microsoft Volume License programs.
Überprüfen Sie die Angaben unter Version und Updateversionen, die im Dialog Info aufgeführt sind.
Check the Version information and Update Versions information displayed in "About Internet Explorer" screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
