They will survey the existing facilities to determine necessary upgrades.
Sie werden die vorhandenen Einrichtungen begutachten, um notwendige Verbesserungen festzustellen.
He was thrilled to see the upgrades reflected in his client account.
It is recommended that upgrades be required, not optional.
Es wird empfohlen, dass Aktualisierungen nicht optional, sondern obligatorisch sind.
At a later stage, we can implement upgrades to the software.
In einer späteren Phase können wir Verbesserungen an der Software vornehmen.
We achieved a remarkable decrease in cycle time after the recent upgrades.
Nach den jüngsten Verbesserungen erzielten wir eine bemerkenswerte Verkürzung der Durchlaufzeit.
His home theater includes several acoustical upgrades for an immersive experience.
Sein Heimkino umfasst mehrere akustische Verbesserungen für ein immersives Erlebnis.
The disassembled gaming console intrigued him, sparking ideas for upgrades.
Die zerlegte Spielkonsole faszinierte ihn und brachte ihn auf Ideen für Verbesserungen.
A full shutdown of the restaurant was planned for renovations and upgrades.
Eine vollständige Schließung des Restaurants war für Renovierungen und Verbesserungen geplant.
Recent upgrades to the transportation system have improved travel times for commuters.
Kürzliche Verbesserungen im Verkehrssystem haben die Reisezeiten für Pendler verkürzt.
The technology upgrades were recommended by the boards during last year's review.
Die technologischen Verbesserungen wurden von den Gremien während der letztjährigen Überprüfung empfohlen.
Help the angry grand to escape and gather gold for upgrades.
Helfen sie der angry gran zu entkommen und sammeln gold für upgrades.
Act as fast as possible to earn more tips and buy new upgrades.
Erledige das so schnell wie möglich, damit du mehr Trinkgeld bekommst.
Sometimes I wonder if these upgrades are too convenient for our own good.
Aber manchmal frage ich mich, ob diese Neuerungen nicht zu bequem sind.