Examples with "Uplift-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier setzt das Uplift-Programm „Physiotherapie und Rehabilitation" an.
Here the Uplift program "Physiotherapy and Rehabilitation" can intervene.
Beim Uplift-Programm werden Familien dauerhaft gestärkt und stabilisiert, sowohl persönlich als auch wirtschaftlich.
The Uplift program always focuses on strengthening and stabilising families in the long term, economically as well as personally.
Falls Sie Energie tanken möchten, probieren Sie das Uplift-Programm, das sich aus Körpermassagen und belebenden Fitness- und Ernährungsprogrammen zusammensetzt.
If you need an energy boost, the Uplift package offers body massages and revitalising fitness and nutrition regimes to get you fired up.
Andere resultaten
Neben fortschrittlichen Betreuungskonzepten, die vor allem auf körperlicher Zuwendung und Physiotherapie beruhen, fungieren die Uplift-Programme auch als Anlaufstelle für Familien und bieten Unterstützung und medizinische Betreuung.
In addition to advanced child care concepts that mainly focus on physical affection and physiotherapical practices the uplift program is acting as a point of contact for families and provides support and medical care.
Erste Auswertungen von Fujitsu haben ergeben, dass die meisten Unternehmen bereits wenige Tage nach Start des sogenannten „Business Solutions Store Uplift Programms" ihre Software erfolgreich auf der globalen Cloud-Plattform von Fujitsu integrieren konnten.
First statistics released by Fujitsu confirm that most companies succeed in integrating existing software into Fujitsu's Global Cloud Platform withindays of starting the Business Solutions Store uplift program.
Eine wichtige Ergänzung unserer anderen Programme Uplift unterstützt und begleitet Kinder und Familien in medizinischen Notlagen moralisch und finanziell.
An important addition to our other programs Uplift supports and accompanies children and families morally and financially during medical emergencies.
Sie verstehen sich als Multiplikatorinnen und Trägerinnen nicht nur des Uplift-Mutter-Programms, sondern eines tragfähigen Modells, das seine Wirkung bis hinein in die Gesellschaft zeigt.
They consider themselves as multipliers and supporters not only of the Uplift programs but also of a sustainable model that also shows its impact on society.
Mit dem Uplift-Mutter-Programm und seinem Ansatz der systematisch frühen Förderung erreichen wir eine durchgreifend positive Wirkung auf die betreuten Kinder im Heim.
The Uplift-mother program with its approach of a systematic early intervention has achieved a positive influence on the children under care in state-run homes.
Vodafone ist mit seinem neuen Programm UPLIFT auf der Suche nach Innovatoren im Business-IoT-Umfeld, um mit den talentiertesten Startups auf Augenhöhe zu kooperieren.
With its new UPLIFT program, Vodafone is looking for innovators in the business IoT environment to partner with the most talented startups on an equal footing.
Das Uplift-Mutter-Programm in Zahlen (Stand: Dezember 2018)
Im Programm von Uplift engagieren sich in erster Linie Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten mit besonderer Fachausbildung in „Bobath" und der „Feldenkrais-Methode".
Most voluntary physiotherapists engaged with the Uplift program are specialized in "Bobath" therapy and "Feldenkrais" practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
