We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usability tests
usability testing
In Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern bieten wir zusätzlich Usabilitytests an - sowohl während des Entwicklungsprozesses als auch zur abschließenden Verifizierung.
In cooperation with competent partners we also offer usability tests - both during the development process and for the final verification.
Außerdem ließen sich so die Ergebnisse der entwicklungsbegleitenden Usabilitytests hundertprozentig und ohne zusätzliche Projektverzögerungen berücksichtigen.
The team was able to consider the results of usability tests during development to one hundred percent and without additional project delay.
Langzeittests inklusive Fehlerszenarien und Usabilitytests werden durchgeführt.
Longterm testing including error szenarios and usability testing is performed.
Die Evaluierung der Apps mit Usabilitytests hat eine maßgebliche Rolle in der Entwicklung gespielt.
Evaluating the apps with usability testing played a crucial role in the development.
Mit Hilfe sogenannter Usabilitytests stellen wir dabei den Qualitätsstandard der Website sicher.
With the help of so-called usability testing, we account for the quality of the site.
In diesem Fall haben wir Usabilitytests eines zukünftigen Handys im Vergleich mit einem aktuellen Wettbewerber-Produkt in Teststudios mit Einwegspiegel in Hamburg und München durchgeführt.
In this case, usability testing of a future mobile phone as compared to a current competitor product was carried out in test studios with one-way mirror in Hamburg and Munich.
Durch Usabilitytests analysiert Kontrollfeld das Interaktionsverhalten der Nutzer Ihrer Webseiten und Anwendungen.
Usability Kontrollfeld analyses the user interaction behaviour of your websites and applications.
Durch mehrere Usabilitytests wird geprüft, ob die Annahmen, die beim Redesign gemacht wurden, wirklich stimmen.
Several usability tests explore whether the assumptions made during the redesign are correct.
Wir setzen auf Kreativworkshops, um potentielle Kunden schon frühzeitig in die Produktentwicklung einzubinden und überprüfen in weiteren Phasen mit Konzept- und Usabilitytests das Erfolgspotential von Neuentwicklungen.
We rely on creativity workshops to include potential customers into product development already at an early stage. In subsequent phases we use concept tests and usability tests to examine the success potential of new product developments.
Benutzerzentriert zu arbeiten, d.h. für Aktivitäten wie Paper Prototyping Workshops oder Usabilitytests nicht nur die passenden Personen zu rekrutieren, sondern auch die richtigen Fragen und Aufgaben zu formulieren sowie das entsprechende Untersuchungssetting herzustellen,
Our approach is user centered. For activities such as paper prototyping workshops or usability tests we not only assist in the recruitment of the right people, but also in formulating the right questions and tasks.
Von 2008 bis 2012 war er für das Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung als wissenschaftliche Hilfskraft für die Internetprojekte "EurViews", "Europabilder" und"" tätig, bei denen er u.a. die Ausgabeoberflächen und eine kollaborative Forschungsplattform Usabilitytests konzipierte und evaluierte.
From 2008 to 2012, he worked as a research assistant for the online projects "EurViews", "Europabilder" and"" for the Georg Eckert Institute for International Textbook Research. The outcome of these projects was designed and evaluated collaborative research platform Usabilitytests.
Veröffentlich am 25.10.2010 Vor zwei Wochen haben wir in Friedrichshafen die ersten Usabilitytests für die flinc Applikation durchgeführt.
Users improve flinc Veröffentlich am 25.10.2010 Two weeks ago we started our first usability test in Friedrichshafen, Germany.
Diese erweist sich aufgrund entwicklungsbegleitender Gebrauchstauglichkeitstests (usabilitytests) als weitgehend intuitiv bedienbar sowie wenig ablenkend und findet zudem breite Akzeptanz.
This proves to be widely intuitively operable as well as less distracting due to usability tests made during the process of development and finds broad acceptance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
