Examples with "User Inter- faces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Design, Konzeption und Entwicklung von User Inter- faces für Web- und Mobile Applications
Design, conception and development of fantastic user interfaces for mobile applications
Tanz Dance Inter Faces begeistert bis zum Sonntag mit acht verschiedenen Tanzaufführungen im Teatro Leal
Dance Dance Inter Faces offers eight dance proposals until Sunday at the Leal theatre
Es kann ein inter-face sein, auf das wir unsere Aufmerksamkeit richten, ein Display oder eine Installation, ein Monitor oder schlicht ein Buch, eine Berührung oder ein Duft.
It could be an inter-face, which we might focus our attention on, or a display, an installation, a monitor, or simply a book, a touch, or a scent.
Molkereimarken in Österreich mit der höchsten User-Inte...
Facebook: gender distribution of users in EMEA countrie...
Weniger händischer Aufwand führt zu enorm verbesserter Qualität und geringerem Schleifscheiben-Verbrauch. Inter-face Pad Pro amortisiert sich so innerhalb von zwei bis drei Werktagen.
Due to less manual effort, greatly improved quality and less disc consumption, Interface Pad Pro amortizes in 2-3 working days.
Heute unterteilt sie sich in viele verschiedene Spezialgebiete, darunter Bereiche, deren Perspektive sich von der früherer Zeiten stark unterscheidet: Inter- aktionsdesign, User-Interface Design, User Experience - alle diese Bereiche sind neu.
Design now has many different specialties, including areas quite distinct from the considerations of those earlier times: interaction design, user interface design, user experience-all of these are novel.
Auf der Young Faces Homepage können die Bilder von den Usern im Anschluss daran bewertet werden.
The pictures of the applicants will be displayed at the Young Faces website, where users can evaluate them.
Aber die User haben ja auch einen Nutzen; im Falle der Face-App war es halt sehr unterhaltsam.
But in fact there is also value in it for users; in the case of FaceApp it was entertainment.
Ein weiteres Beispiel ist Face Tracking: Der User kann heute virtuell am Bildschirm verschiedene Brillen aufsetzen, die Wirkung kosmetischer Anwendungen testen oder unterhaltsame Spiele machen.
An additional example is Face Tracking: Today, the user can use the screen to try out different virtual reading glasses, test the effects of cosmetics or play entertaining games.
In zwei Studien werden die Inter-Rater-Reliabilitäten bei der Anwendung eines Image-Schema-Vokabulars untersucht, wobei sich zwischen Designern hohe bis mittlere Übereinstimmungen bei der image-schematischen Beschreibung von Aufgaben, Interaktionen, User Interfaces und Benutzeräußerungen ergeben.
Two studies investigate the inter-rater reliabilities when applying an image schema vocabulary to the description of tasks, interactions, user interfaces, and user utterances. The results show high to medium agreement among the designers using the image schema vocabulary.
Eingehende interne Links können nicht nur die Verteilung des Linkjuice steuern, sondern dem User dabei helfen, tiefere Ebenen einer Website zu entdecken bzw. hilfreiche Zusatzinformationen durch das Klicken auf einen internen Link zu erhalten.
Incoming internal links not only control the ink juice but also help the user to discover the deeper levels of a website. They guide users to helpful, additional information.
Nur diese sind für User aus dem Internet erreichbar. Durch die Trennung der DMZ vom internen Netz ist kein Zugriff für externe Anwender auf interne Ressourcen möglich.
Instead of providing a service to internal users wanting to access an external network, it provides indirect access for an external network (usually the Internet) to internal resources.
Von da an haben wir reguläre Updates des Projektes für unsere User verschickt, sowohl durch Qmarkets' interne Kommunikations-Tools als auch über unser System.
From then on we sent regular updates to our users on the project, both using Qmarkets' internal communication tools and our own systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.