Examples with "Utility "Setup" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OfficeScan unterstützt das OfficeScan Image Setup Utility ("ImgSetup.exe") auf 64-Bit-Plattformen nicht.
OfficeScan does not support the OfficeScan Image Setup Utility, "ImgSetup.exe", on 64-bit platforms.
Stellen Sie sicher, dass die Startreihenfolge im Programm "IBM BIOS Setup Utility" so festgelegt ist, dass der Computer über die ausgewählte Einheit gestartet wird.
Solution: In the startup menu in IBM BIOS Setup Utility, make sure that ther e is no exclamation point!
Wählen Sie [Enabled] unter [Password On Resume] im [Security] des Setup Utility (=> Reference Manual „Setup Utility").
Select [Enabled] in [Password On Resume] in the [Security] menu of the Setup Utility (=> Reference Manual "Setup Utility").
Das integrierte Aptio Setup Utility (früher: "BIOS Setup") erscheint und zeigt die aktuell installierte Firmware-Version auf der Startseite an.
The embedded Aptio Setup Utility (formerly: "BIOS Setup") appears and shows the current firmware version on its start page.
I Für die Konfiguration der restlichen Einstellungen siehe Abschnitt "Netzwerk Einstellungen - LAN-Parameter des iRMC S2/S3 konfigurieren" auf Seite 244 und/oder konsultieren Sie das für Ihren Server relevante Handbuch "BIOS (Aptio) Setup Utility".
I For details on configuring the remaining settings see section "Network Settings - Configure the LAN parameters" on page 238 and/or refer to the manual "BIOS (Aptio) Setup Utility" manual corresponding to your server.
WICHTIG: Öffnen Sie das "BIOS-Setup-Utility", indem Sie während des Startvorgangs [F2] drücken, und notieren Sie sich sämtliche aktuellen CMOS-Einstellungen.
IMPORTANT: Enter the "BIOS Setup Utility" by pressing the [F2] key during boot and write down all of your current CMOS settings.
Gibt an, dass die Wireless-Geräte im Setup Utility deaktiviert wurden.
Indicates that the wireless devices have been disabled in the Setup Utility.
Die Werksvoreinstellung der Setup Utility wurde geändert.
The factory preset of the Setup Utility has been changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
