Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Utilityprogramms
Vertaling van "Utilityprogramms" in Engels
bsetup utility
Die Funktion Nur Baugruppenlage aktiviert die Anzeige der über das BAE-Setup mit dem Kommando LAYGRPDISPLAY des Utilityprogramms bsetup (siehe hierzu Kapitel 7.2) definierten Dokumentarlage zur Gruppendarstellung; dabei erfolgt allerdings nur die Darstellung von Elementen der aktuell obersten Datenbank-Hierarchieebene.
Display Layer Only displays upper level group-selected elements which are assigned to the group display layer; the group display layer is a BAE setup parameter defined with the LAYGRPDISPLAY command of the bsetup utility program (see chapter 7.2 for a description of bsetup).
Das Signallagenmenü kann mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup konfiguriert werden, wobei bis zu 12 Signallagen mit Lagennummer und Lagenname definiert werden können.
The layout signal layer menu can be customized using the bsetup utility program which allows for the definition of up to 12 signal layer entries with layer number and layer name.
Die Funktionalität des Utilityprogramms copyddb wurde im User Language-Programm copyelem reimplementiert. Damit können menüselektierbare DDB-Dateielemente innerhalb der BAE-Module mit integriertem User Language Interpreter komfortabel kopiert werden.
The copyddb utility program functionality has been re-implemented through the copyelem User Language program, thus allowing for DDB file element copying from BAE modules with built-in User Language Interpreter.
Das Format der Loglibdefinitionen ist ausführlich in der Beschreibung des Utilityprogramms loglib dokumentiert.
See the description of the loglib utility program for information on the logical library definition format.
Beachten Sie in diesem Zusammenhang die Möglichkeiten der Anpassung der Signallagenmenüs im Layout mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup.
See the description of the bsetup utility program for more details on customizing the layout signal layer menus.
Die Definition von Pin/Gate Swaps erfolgt in der logischen Bibliothek mit Hilfe des Utilityprogramms loglib (siehe hierzu auch die entsprechende Beschreibung im Kapitel 7.11 dieses Handbuchs).
See chapter 7.11 of this manual for a description of the loglib utility program and how to introduce pin/gate swap definitions to the logical library.
Die Beschreibung des Utilityprogramms bsetup sowie die mit der BAE-Software voreingestellten Dokumentarlagen-Definitionen finden Sie im Kapitel 7.2 dieses Handbuchs.
See chapter 7.2 of this manual for a description of the bsetup utility program and for the default documentary layer definitions provided with initial BAE software installations.
Die Farbdarstellung der BAE-Seitenmenü-Benutzeroberfläche kann mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup an die anwenderspezifischen Bedürfnisse angepasst werden.
The menu color settings of the BAE standard user interface can be changed with the bsetup utility program.
Nach dem Aufruf des Schematic Editors ist dies zunächst der Name der über das Setup eingestellten SCM-Standardbibliothek (siehe hierzu die Beschreibung des Utilityprogramms bsetup im Kapitel 7.2 dieses Handbuchs).
When calling the Schematic Editor, a default library path is automatically set according to the system setup (see also chapter 7.2 of this manual for a description of the bsetup utility program).
Hierzu ist mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup das Kommando WINMENUMODE mit der Option PULLDOWN in das Setup der BAE-Software einzuspielen (siehe hierzu auch Kapitel 7.2).
The WINMENUMODE command of the bsetup utility program is used to switch between SIDEMENU and PULLDOWN Windows/Motif menu configurations (see chapter 7.2 for more details).
Andere resultaten
Neue Option im Utilityprogramm copyddb zum Ersetzen existierender Zieldateielemente.
New copyddb utility program option for replacing existing destination file elements only.
Mit dem Utilityprogramm fontconv können anwenderspezifische Zeichensätze in die Datei ged.fnt eingespielt werden.
The fontconv utility program can be applied for transferring user-defined character fonts to the ged.fnt file.
Damit ist es möglich, die bisher über das Utilityprogramm bsetup einstellbaren BAE-Systemparameter zu modifizieren.
This program can be used instead of the bsetup utility program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Utilityprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 10. Verstreken tijd: 157 ms.
