Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bsetup utility program
Vertaling van "bsetup utility program" in Duits
Utilityprogramms bsetup
Programm bsetup
Utility-Programms bsetup
Display Layer Only displays upper level group-selected elements which are assigned to the group display layer; the group display layer is a BAE setup parameter defined with the LAYGRPDISPLAY command of the bsetup utility program (see chapter 7.2 for a description of bsetup).
Die Funktion Nur Baugruppenlage aktiviert die Anzeige der über das BAE-Setup mit dem Kommando LAYGRPDISPLAY des Utilityprogramms bsetup (siehe hierzu Kapitel 7.2) definierten Dokumentarlage zur Gruppendarstellung; dabei erfolgt allerdings nur die Darstellung von Elementen der aktuell obersten Datenbank-Hierarchieebene.
The layout signal layer menu can be customized using the bsetup utility program which allows for the definition of up to 12 signal layer entries with layer number and layer name.
Das Signallagenmenü kann mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup konfiguriert werden, wobei bis zu 12 Signallagen mit Lagennummer und Lagenname definiert werden können.
The bsetup utility program is also used for defining important system parameters such as the documentary layer definitions and the menu setup.
Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem Programm bsetup auch die Dokumentarlagen für das Layout sowie bestimmte Menüeinstellungen definieren können.
The connection point marker symbol junction is assigned on default (note that the system expects this marker symbol to be available in the SCM standard symbol library; see also the description of the SCMDEFLIBRARY command supported by the bsetup utility program).
Per Default wird vom System der Verbindungspunkt-Marker junction verwendet (achten Sie darauf, dass dieser Marker auch in der voreingestellten Bibliothek verfügbar ist; siehe hierzu auch die Beschreibung des Kommandos SCMDEFLIBRARY im Programm bsetup).
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Bereits vorhandene anwenderspezifische Setupeinstellungen gehen dabei jedoch verloren und müssen ggf. nach der Installation mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat eingetragen werden.
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Allerdings müssen Sie ggf. nach der Updateinstallation ihre zuvor vorhandenen Parametereinstellungen aus der entsprechenden.def-Datei (Default stdset.def) mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat übertragen.
The LAYMENUTEXT command of the bsetup utility program has been changed.
Das Kommando LAYMENUTEXT des Utility-Programms bsetup wurde erweitert.
See Bartels AutoEngineer User Manual - Chapter 7 for a detailed description of the bsetup utility program.
Eine ausführliche Beschreibung des Utility-Programms bsetup finden Sie in Bartels AutoEngineer Benutzerhandbuch - Kapitel 7.
This program can be used instead of the bsetup utility program.
Damit ist es möglich, die bisher über das Utilityprogramm bsetup einstellbaren BAE-Systemparameter zu modifizieren.
See the description of the bsetup utility program for more details on customizing the layout signal layer menus.
Beachten Sie in diesem Zusammenhang die Möglichkeiten der Anpassung der Signallagenmenüs im Layout mit Hilfe des Utilityprogramms bsetup.
The documentary layer definitions and assignments have major impact on how manufacturing data is is strongly recommended to become familiar with the features of the bsetup utility program before using BAE for the design of real layouts.
Sie sollten sich vor einem produktiven Einsatz des Bartels AutoEngineer unbedingt mit diesen Möglichkeiten vertraut machen, da insbesondere die Definition und Belegung der Dokumentarlagen weit reichende Auswirkungen auf die Möglichkeiten zur Erstellung der Fertigungsdaten haben.
See chapter 7.2 of this manual for a description of the bsetup utility program and for the default documentary layer definitions provided with initial BAE software installations.
Die Beschreibung des Utilityprogramms bsetup sowie die mit der BAE-Software voreingestellten Dokumentarlagen-Definitionen finden Sie im Kapitel 7.2 dieses Handbuchs.
The popup menu colors for texts, background and frame are taken from the corresponding BAE setup menu color values stored with the bsetup utility program.
Die Menüfarben für Texte, Hintergrund und Rahmen des Popups ergeben sich aus den mit dem Utilityprogramm bsetup im BAE Setup entsprechend eingetragenen Farbwerten.
Synoniemen voor bsetup utility program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
