Vertaling van "VAIO-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass Ihr VAIO-System vollständig heruntergefahren ist.
Make sure the VAIO is shut down completely.
Fahren Sie Ihr VAIO-System vollständig herunter und starten Sie es erneut.
shut down the VAIO completely and boot it again.
Die Wiederherstellungsdatenträger für Ihr VAIO-System lassen sich nicht erstellen
You are unable to create the recovery discs for your VAIO
Bleibt das Problem bestehen, sichern Sie Ihre Daten und führen Sie eine Systemwiederherstellung über die werkseitig vorkonfigurierte Wiederherstellungspartition auf der Festplatte durch. Brennen Sie anschießend mit dem frisch wiederhergestellten VAIO-System die Datenträger, bevor Software von Drittanbietern oder Updates installiert werden.
If the problem persists, back up your data and perform a system recovery using factory-preconfigured hard disk recovery partition, and then try to burn your recovery discs on a clean recovered VAIO system before you install any 3rd-party software or update.
Andere resultaten
Wiederherstellen des VAIO-Systems Es ist sehr wichtig, dass Sie das System und die Anwendungen auf Ihrem Computer wiederherstellen konnen.
Recovering your VAIO system An important part of using your computer is being able to perform a recovery of the system and applications.
Es ließ sich z.b. im Vaio Power Management die System Einstellung "Akku Lebensdauer" nicht ändern.
For example the system setting "battery life span" could not be adjusted in the Vaio power management.
Das Sony Vaio Windows-System verfügt über ein standardmäßig deaktiviertes Administrator-Konto, das während der Windows-Installation erstellt wurde.
Sony Vaio Windows system has a disabled by default built-in administrator account which was created during Windows installation.
Die Taste "Assist" besitzt noch eine Zusatzfunktion: Wird diese Taste bei ausgeschaltetem Notebook gedrückt, startet das Vaio Care Rescue-System.
The button 'Assist' offers an additional function: When this button is pressed while the notebook is off, the Vaio Care Rescue system starts.
Das Ergebnis kann mit 2.349 Punkten lediglich das an CPU-Throttling kränkelnde G780 und das schwache Pentium System Vaio SV-E17 schlagen.
The result of 2349 points is only superior to the G780 with throttling issues and the slow Pentium based Vaio SV-E17.
4 Wählen Sie Problembehandlung und Wiederherstellung und Wartung (Recovery Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, bis der Bildschirm VAIO Care (Rettungsmodus): Wiederherstellung oder Wartung Ihres Systems (VAIO Care (Rescue Mode): Recover or maintain your system) angezeigt wird.
4 Select Troubleshoot and Recovery and maintenance. Follow the on-screen instructions until the VAIO Care (Rescue Mode): Recover or maintain your system screen appears.
