Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clean
Vertaling van "clean" in Duits
Vervoegen
At a minimum, keep the area clean and free of debris.
Halten Sie den Bereich zumindest sauber und frei von Unrat.
The volunteers worked to ensure the park was clean for everyone.
Die Freiwilligen arbeiteten daran, den Park für alle sauber zu halten.
You may disagree with me, but I have a clean conscience here.
Du kannst anderer Meinung sein, aber ich habe hier ein reines Gewissen.
She testified honestly in court and left with a clean conscience.
Sie sagte vor Gericht ehrlich aus und ging mit reinem Gewissen hinaus.
A clean tackle shows respect for the game and the opponent.
Ein sauberes Tackling zeigt Respekt für das Spiel und den Gegner.
He made a clean chop through the thick branch with his axe.
Mit seiner Axt führte er einen sauberen Hieb durch den dicken Ast.
A clean angle on the fuller can drastically change the final piece.
Ein sauberer Winkel am Setzhammer kann das Endprodukt drastisch verändern.
The architect emphasized the importance of clean pointing in her designs.
Die Architektin betonte in ihren Entwürfen die Bedeutung sauberer Fugenarbeit.
The hospital promises patients clean rooms and three square meals a day.
Das Krankenhaus verspricht den Patienten saubere Zimmer und drei Mahlzeiten am Tag.
Installing a cable tray prevents tangled wires and maintains a clean appearance.
Die Installation einer Kabelrinne verhindert Kabelsalat und sorgt für ein sauberes Aussehen.
They maintained a clean environment for the health of the community.
Sie sorgten für eine saubere Umgebung zum Wohle der Gemeinschaft.
The new train is powered by clean energy, promoting sustainable travel.
Der neue Zug fährt mit sauberer Energie und fördert so nachhaltiges Reisen.
After the laundry day, he noticed he had no clean briefs left.
Nach dem Waschtag bemerkte er, dass er keine sauberen Slips mehr hatte.
Uitdrukkingen met clean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
clean one's hands v.
sich die Hände waschen
"She always clean her hands before eating."
clean oneself up v.
sich frisch machen
"After painting the house, he went to clean himself up."
clean up v.
aufräumen · sauber machen
"She decided to clean up the kitchen after dinner."
keep oneself clean v.
sich sauber halten
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
clean house v.
Großputz machen
"Every spring, we clean house to keep things fresh and tidy."
clean living n.
gesunde Lebensweise
"His clean living helped him recover quickly from illness."
clean out v.
ausräumen · entfernen
"They cleaned out the old files from the cabinet."
clean out one's closet v.
ausmisten · ausräumen
"She decided to clean out her closet last weekend."
! clean start n.
Neuanfang · neuer Anfang
"After the move, she felt it was a clean start."
clean the air v.
die Luft reinigen
"We need to clean the air in the city to reduce health risks."
cut clean through v.
sauber durchschneiden
"The sword cut clean through the rope."
clean money n.
sauberes Geld
"She prides herself on making clean money."
! good clean fun n.
harmloser Spaß
"The kids were having good clean fun at the park."
make a clean start v.
einen Neuanfang machen
"After moving to a new city, she decided to make a clean start."
! picked clean adj.
komplett leer · komplett geplündert
"The carcass was picked clean by vultures."
clean getaway n.
unbemerkte Flucht
"The thieves made a clean getaway with the jewels."
! clean up on v.
abräumen · groß absahnen
"They cleaned up on the stock market."
have clean hands v.
saubere Hände haben
"The judge believed he had clean hands in the case."
! keep one's nose clean v.
sich an die Regeln halten
"She always keeps her nose clean at work to avoid any issues."
a new broom sweeps clean exp.
ein neuer Besen kehrt gut
"With the new CEO, a new broom sweeps clean."
Synoniemen voor clean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clean-up
+10k
spotlessly clean
+10k
not clean
+10k
clean out
+10k
neat and clean
+10k
clean up
+10k
clean water
+10k
clean room
+10k
Resultaten: 250042. Exact: 250042. Verstreken tijd: 419 ms.
