Vertaling van "VBus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Datenkommunikation ist der Regler mit dem RESOL VBus ausgestattet.
For data communication, the controller has a VBus.
Die zentrale Außensensoreinheit ermittelt die Außentemperatur und leitet diesen Wert über den VBus an die angeschlossenen Regler weiter.
The central outdoor sensor unit measures the outdoor temperature and transmits this value to the controllers connected via the VBus.
Der Adapter empfängt über den VBus Drehzahlinformationen des Reglers.
Via the VBus the adapter receives information from the controller about the pump speed.
Alle Regler bestechen durch ein gut ablesbares großes Display mit Funktionskontrollanzeige und die mögliche Datenkommunikation und Fernwartung mit dem RESOL VBus, der den bidirektionalen Weg zu PCs oder für ein Datenlogging öffnet.
All controllers are characterized by their perfectly readable, large displays with function control, possible data communication transmission and remote maintenance with the RESOL VBus which enables the bidirectional communication with the PC or data logging.
Während der Entladephase wird eine der Ausgangsgleichspannung VBus entsprechende Spannung Vmon abgetastet, und die Abtastwerte werden gespeichert.
During the discharge phase, a voltage Vmon corresponding to the output direct voltage VBUS is measured, and the measured values are stored.
Zur Datenkommunikation ist der Regler mit dem RESOL VBus ausgestattet, an den Zusatzmodule wie z. B. Datenfernanzeigen oder ein Datalogger angeschlossen werden können.
For data communication, the controller has a RESOL VBus to which additional modules such as remote displays or dataloggers can be connected.
Ausgestattet mit einem Standard-Mini- USB-Port ermöglicht er die schnelle Übertragung, Darstellung und Archivierung von Anlagendaten sowie die Parametrisierung des Reglers über den VBus.
With its standard mini- USB-Port it enables a fast transmission of system data for processing, visualising and archiving as well as the parametrisation of the controller via the VBus.
Datenschnittstellen: VBus zur Verbindung mit dem Regler, LAN
Data interface: VBus for the connection to the controller, LAN
Bis zu 5 Erweiterungsmodule über RESOL VBus anschließbar (insgesamt 45 Sensoren und 39 Relais), bis zu 7 witterungsgeführte Heizkreise
Up to 5 EM extension modules can be connected via the RESOL VBus (45 sensors and 39 relays in total), up to 7 weather-compensated heating circuits
Zur Datenkommunikation und Fernwartung ist der Regler mit dem RESOL VBus ausgestattet, der den bidirektionalen Weg zu Modulen, PCs oder für ein Datenlogging öffnet.
For data communication and remote maintenance, the controller is equipped with the RESOL VBus which permits two-way communication between modules, PCs or dataloggers.
Ausgänge: 2 Halbleiterrelais, 1 potenzialfreies Kleinspannungsrelais und 2 PWM-Datenschnittstellen: RESOL VBus
Outputs: 2 semiconductor relays, 1 potential-free extra-low voltage relay, 2 PWM outputs PWM frequency: 1000 Hz
Ja, an den VBus können mehrere VBus-Zubehörgeräte angeschlossen werden.
Bis zu 2 Erweiterungsmodule über RESOL VBus anschließbar (insgesamt 21 Sensoren und 15 Relais)
Up to 2 extension modules via RESOL VBus connectable (21 sensors and 15 relays in total)