Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VI oder
Vertaling van "VI oder" in Engels
VI or
VI, or
Bei dieser Beschichtungstechnologie werden keine Schadstoffe, wie Chrom VI oder andere Schwermetalle, verwendet.
No harmful agents such as chromium VI or other heavy metals are used in the process.
unter Ausschluss von umweltbelastenden Chemikalien, wie Chlor, Chrom VI oder Kaliumpermanganat sowie erdölbasierende Rohstoffe (Acryl, Polyester, Polyamide, Polyurethan).
by the exclusion of environmentally harmful chemicals, such as chlorine, chromium VI or potassium, and petroleum-based raw materials (acrylic, polyester, polyamide, polyurethane)
Implementieren Sie die hypervisor-agnostische Lösung in einer beliebigen Virtualisierungsumgebung (VI oder VDI)
Deploy the hypervisor-agnostic solution in any virtualisation environment (VI or VDI)
Hypervisor-agnostisch, d.h. kann in allen Virtualisierungsumgebungen eingesetzt werden (VI oder VDI)
Hypervisor-agnostic, can be deployed in any virtualization environment (VI or VDI)
Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die wirksame stabilisierende Menge eines s-Triazins der Formel I, II, III, IV, V oder VI oder eines Gemisches davon 0,1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf den Klebstoff, beträgt.
A composition according to claim 1 wherein the effective stabilizing amount of a s-triazine of formula I, II, III, IV, V or VI or a mixture thereof is 0.1 to 20% by weight based on the adhesive.
Hummer, Langusten, Muscheln und Schnecken der Arten, für die in den Anhängen V, VI oder VII Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung festgelegt sind, dürfen nur ganz an Bord behalten und angelandet werden.
Lobsters, crawfish, and bivalve and gastropod molluscs belonging to any such species for which a minimum conservation reference size is established in Annexes V, VI or VII may only be retained on board whole and may only be landed whole.
Ein Polymer gemäss einem der Ansprüche 18 bis 27, welches eine oder mehrere Gruppen der Formeln IV, VI oder VIII, worin G Wasserstoff bedeutet, enthalten.
A polymer as claimed in any one of claims 18 to 27 which contain one or more groups of formulae IV, VI or VIII, in which G is hydrogen.
Dieser Artikel berührt nicht die Festlegung der äußeren Grenzen des Festlandsockels nach Teil VI oder die Gültigkeit von Übereinkünften betreffend die Abgrenzung zwischen Staaten mit gegenüberliegenden oder aneinander angrenzenden Küsten.
Nothing in this article affects the establishment of the outer limits of the continental shelf in accordance with Part VI or the validity of agreements relating to delimitation between States with opposite or adjacent coasts.
Tenside Spezialitäten Unter der Rubrik „Spezialitäten" finden Sie alle nicht alltäglichen Hilfsmittel mit besonderen Eigenschaften: Sie vermeiden etwa die Entstehung von Chrom VI oder reduzieren Gerüche, die innerhalb der Wasserwerkstatt auf Wet-Blue-Leder entstehen.
Under the heading "Specialties", you will find all non-everyday auxiliaries with special properties: they prevent such things as the formation of chromium VI or reduce odours that are created inside the beamhouse on wet blue leather.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung entsprechend Formel V, VI oder VII ausgewählt ist aus Formaldehyd, Acetaldehyd, Natriumformaldehyd-bisulfit, Natriumacetaldehyd-bisulfit, Natriumpropionaldehyd-bisulfit und Natriumglutaraldehyd-bisbisulfit.
The method according to Claim 1, characterized in that the compound represented by Formula V, VI or VII is selected from the group consisting of formaldehyde, acetaldehyde, sodium formaldehyde bisulfite, sodium acetaldehyde bisulfite, sodium propionaldehyde bisulfite and sodium glutaraldehyde bisbisulfite.
Eine Zusammensetzung nach irgendeinem vorstehenden Anspruch, wobei der Inhibitor ein Trypsininhibitor von Familie IV oder ein Subtilisininhibitor von Familie III, VI oder VII ist.
A composition according to any preceding claim, wherein the inhibitor is a trypsin inhibitor of family IV or a subtilisin inhibitor of family III, VI or VII.
Sofern Zinsvergünstigungen und Garantieentgeltbeiträge nicht in einer einzigen Maßnahme mit Finanzierungsinstrumenten kombiniert werden, können sie im Einklang mit den Titeln VI oder VIII gewährt werden.
Where interest rate rebates and guarantee fee subsidies are not combined in a single measure with financial instruments they may be provided in accordance with Title VI or Title VIII.
AVL verfügt über fundierte Kenntnisse in der Entwicklung von Verbrennungskonzepten von Euro III oder ähnlich bis zu EU VI oder ähnlich sowie für...
AVL has the in-depth knowledge for developing combustion concepts ranging from Euro III or similar up to EU VI or similar and for on-road as well...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VI oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 89 ms.
