Vertaling van "VICOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vielleicht liegt die Wahrheit in einer Umkehrung von Vicos Losung.
Perhaps the answer lies in a reversal of Vico's slogan.
Vicos Aussage ist aber auch eine Kurzfassung gegenwärtiger Anschauungen bezüglich der Frage des Dokumentarischen: Dokumentarische Wahrheitsansprüche werden etwas betrachtet, was konstruiert und im Wesentlichen hergestellt ist.
Vico's statement also condenses contemporary views on the question of documentary: documentary truth claims are seen as constructed and essentially made up.
Unser Haus ist ein Haus der Familie, zum Teil besetzt von vichiessi (Vicos Einwohner) an der ersten 'und zweiten Etage.
Our house is a family home, partly occupied by "vichiessi" (Vico's inhabitants), at the first' and second' floor.
VICOs Konstruktivismus ist in eine Geschichtsphilosophie eingeordnet, in der die göttliche Vorsehung sich des menschlichen Konstruierens zur Erreichung ihrer Ziele bedient.
VICO's constructivism is part of a philosophy of history of wide comprehension that thinks the divine presage can only gain its intentions via the mental construction of the world.
Entgegen der von Hegels Philosophie des Geistes geprägten idealistischen Auffassung von Geschichte interpretiert Fellmann Giambattista Vicos Neue Wissenschaft kulturanthropologisch.
Contrary to the influential, idealistic conception of history presented in Hegel's philosophy of spirit, Fellmann interprets Giambattista Vico's The New Science in light of cultural anthropology.
Im Forschungsprojekt ist die LIVINGSOLIDS für die Entwicklung der interaktiven Visualisierungs- und Steuerungskomponente VICOS verantwortlich.
In the research project, LIVINGSOLIDS is responsible for the development of the interactive visualisation and control component called VICOS.
Die Kommunikations- bzw. Datenschnittstelle zwischen VICOS LIO und NettroBME wird als Bidirektionale Systemschnittstelle realisiert.
The communication and data interface between VICOS LIO and NettroBME will be implemented as a bidirectional system interface.
Durch die durchgängige Prozessabbildung mit den Systemmodulen der Firma Nettropolis, in Kombination mit den Schnittstellen SAP und VICOS RSC als auch einer bidirektionalen ITCS-Schnittstelle, entsteht für die STAWA ein nachhaltiger Mehrwert.
Through the continuous process mapping with the system modules of the company, in combination with the SAP and VICOS RSC interfaces, as well as a bi-directional interface ITCS, Nettropolis created a sustainable added value for STAWA.
Mit Leidenschaft fängt bei ViCOS alles an.
Passion is where everything begins at ViCOS.
An diesem Punkt zeichnet sich denn auch eine neue Lesart von Vicos Motto ab.
At this point a new reading of Vico's slogan emerges.
Mit Vicos argumentativem Werkzeug können diese heroischen Konfigurationen und ihre Wirkkraft rekonstruiert werden.
These heroic configurations and their effects may be reconstructed by the means of Vico's argumentative tools.
Der ViCOS Erstmusterprüfbericht ist das zugehörige Qualitätsinstrument.
The ViCOS initial prototype test report is the relevant quality assurance tool.
Alle relevanten Ergebnisse speichern wir in unserer ViCOS Testdatenbank, die damit jederzeit zur Verfügung stehen.
All relevant results are stored in our ViCOS test database, so that they are available at any time.