NÜSSLI realisierte für die Mega-Party vier Bühnen, eine VIP-Plattform sowie mehrere Nebenbauwerke.
NUSSLI realized four stages, a VIP platform, and several ancillary structures for the mega party.
NÜSSLI baute erneut die Tribünen mit insgesamt 1280 Plätzen und eine VIP-Plattform.
NUSSLI has once again built the grandstands with a total of 1280 seats and a VIP platform.
Auf einer weiteren, 1'500 Quadratmeter großen VIP-Plattform unterhalb der Minschkante erlebt das Publikum die spektakulären Sprünge über den Hundschopf hautnah mit.
Spectators will have a great view of the spectacular jumps over the Hundschopf from an additional 1,500 square meter VIP platform below the Minschkante.
Zugang zur VIP-Plattform mit privater Bar (Getränke nicht inbegriffen)
Access to the VIP deck with private bar (excluding drinks)
Auf der VIP-Plattform ist die Zahl der Bestellungen nicht begrenzt.
Die VIP-Plattform von Gauss integriert die Verwaltung von Portalen, Internet-Inhalten, Dokumenten und Arbeitsabläufen in eine einheitliche, skalierbare und erweiterbare Lösung für unsere Kunden weltweit.
Gauss' VIP Platform integrates Portal Management, Web Content Management, Document Management and Workflow Management into a unified, scalable, extensible solution for our customers worldwide.
wir sind nicht daran interessiert, das zu einer VIP-Plattform aufzuwerten,
we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform,
In den letzten zwei Jahren konnte dank der guten Wetterbedingungen sogar mehr Strom produziert werden, als die VIP-Plattform verbrauchte.
Particularly favourable weather conditions in the past two years resulted in solar power production that exceeded the needs of the VIP area.
Also gingen wir zurück zur Stadt und sagten, wir sind nicht daran interessiert, das zu einer VIP-Plattform aufzuwerten, aber wir haben dort etwas Zeit verbracht.
So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform, but we've spent some time down there.
Wenn ich die Bestellung auf der VIP-Plattform platziere, wird damit gleichzeitig der Eintritt auf die Hauptplattform bezahlt?
Can I, simultaneously, at the registration of an order on V.I.P. platform pay the entry to the basic platform too?
Die Stehplatztribüne für 1'500 Skifans im Zielgelände ist bereit, ebenso die VIP-Plattform mit 150 Quadratmeter Fläche, das Siegerpodest und eine LED-Wand.
The standing room grandstand for 1,500 ski fans in the finish area is complete, and so are the VIP platform with an area of 150 square meters, the winners' rostrum, and an LED wall.
Neben der finanziellen Unterstützung bietet Alpiq auf der VIP-Plattform des Festivals, dem Hospitality Garden, konkrete energieeffiziente Lösungen an, von denen langfristig das ganze Festival profitieren wird.
In addition to financial support, Alpiq is providing practical energy efficiency solutions for the Hospitality Garden, the festival's VIP platform, to be extended in future to the entire festival infrastructure.
Es beinhaltet unter anderem ein köstliches 3-Gang-Dinner in der renommierten Villa Orselina und einen separaten Zugang zur VIP-Plattform mit bester Sicht auf das Konzert.
For a weekend of indulgence Moon&Stars recommends the VIP Orselina-package: savour a delicious three-course menu at the renowned Villa Orselina with a breath-taking view of Lago Maggiore and enjoy the concert from the VIP platform.
