Dürfen auch im Gebiet VIb gefischt werden.
May also be fished in zone VIb.
In Anhang VIb sind wesentliche Schiffsausrüstung und -technologie für den Bau, die Instandhaltung oder die Umrüstung von Schiffen einschließlich Ausrüstung und Technologie für den Bau von Öltankschiffen aufgeführt.
Annex VIB shall include key naval equipment or technology for ship building, maintenance or refit, including equipment or technology used in the construction of oil tankers.
Beseitigung bestehender Engpässe für die Schifffahrt auf dem Fluss, damit Schiffe der Kategorie VIb bis 2015 ganzjährig verkehren können2
Remove existing navigability bottlenecks on the river so as to accommodate type VIb vessels all year round by 20152
Verfahren nach Anspruch 19, in dem der Polymerisationsinitiator aus aromatischen Diazoniumsalzen, aromatischen Haloniumsalzen und lichtempfindlichen aromatischen Oniumsalzen von Elementen der Gruppe Vb und VIb ausgewählt ist.
The method of claim 19, wherein the polymerisation initiator is selected from aromatic diazonium salts, aromatic halonium salts and photosensitive aromatic onium salts of the Vb of VIb group elements.
Gemisch der Diastereomeren (VIa) und (VIb) wobei der Rest X wie in Anspruch 1 definiert ist und die Reste A*, R 1 und R 2 wie in einem der Ansprüche 20 bis 34 definiert sind oder der Salze davon.
A mixture of the diastereomers (VIa) and (VIb) wherein the radical X is as defined in claim 1 and the radicals A*, R 1 and R 2 are as defined in any of the claims 20 to 34 or of the salts thereof.
Durch einen Schmelzprozeß hergestellte Hartstofflegierung auf Basis von Titancarbid mit Carbiden, Nitriden, und/oder Boriden der Nebengruppen IVb, Vb und VIb des Periodensystems.
The invention relates to a hard material alloy produced by a melting process and based on titanium carbide with carbides, nitrides, and/or borides of sub-groups IV, Vb and VIb of the periodic system of elements.
Gemisch nach Anspruch 41, das 98% oder mehr an Diastereomer (VIa) und 2% oder weniger an Diastereomer (VIb) enthält.
A mixture according to claim 41 which contains 98 % or more of the diastereomer (VIa) and 2 % or less of the diastereomer (Vlb).
Gemisch nach Anspruch 40, in dem das Verhältnis zwischen dem Diastereomer (VIa) und dem Diastereomer (VIb) 3:1 oder größer ist.
A mixture according to claim 40, wherein the ratio between the diastereomer (VIa) and the diastereomer (Vlb) is 3: 1 or higher.
Um Rechtssicherheit zu gewährleisten, sollten zudem die Bestimmungen über eine Gebietsschließung zum Schutz von jungem Schellfisch in der ICES-Division VIb geändert werden.
In addition, in order to ensure legal certainty, the provisions relating to an area closure for the protection of juvenile haddock in ICES division VIb should be amended.
Bauteil nach einem der Ansprüche 13 oder 14, bei dem ein Dotierstoff eines Elements der Bruppe VIb, wie S, Se oder Te in mindestens einen der Diamantfilme (2, 3) eingeführt wird.
A device according to claim 13 or 14 wherein a dopant of a group VIb element such as S, Se or Te is introduced into at least one of said diamond films (2,3).
Verfahren zur Herstellung von 1,1,1,3,3-Pentafluorpropan, wonach man 1,1,1,3,3-Pentachlorpropan in Anwesenheit eines Hydrofluorierungskatalysators mit Fluorwasserstoff umsetzt, welcher Katalysator unter den derivaten von Metallen der Gruppen IIIa, IVa, IVb und VIb des Periodensystems der Elemente und unter deren Gemischen ausgewählt wird.
Process for the preparation of 1,1,1,3,3-pentafluoropropane according to which 1,1,1,3,3-pentachloropropane is reacted with hydrogen fluoride in the presence of a hydrofluorination catalyst selected from the derivatives of metals of group IIIa, IVa, IVb and VIb of the periodical table of elements and their mixtures.
Nach dem Erfolg mit den Verbundlokomotiven der Gattung VIb V wurden auch für den Personenzugdienst entsprechende Lokomotiven beschafft.
Following the success with the compound locomotives of Class VIb V, corresponding locomotives were procured for hauling passenger trains.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Metall ein Übergangsmetall ist, das aus den Metallen der Gruppen IIIb, IVb, Vb und VIb des Periodensystems der Elemente, einschließlich der Lanthaniden und Aktiniden ausgewählt wird.
A process according to claim 1, characterized in that the said metal is transition metal selected from the metals of columns IIIb, IVb, Vb and VIb of the periodic table classification of elements including lanthanides and actinides.
