Examples with "VIB shall include" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annex VIB shall include key naval equipment or technology for ship building, maintenance or refit, including equipment or technology used in the construction of oil tankers.
In Anhang VIb sind wesentliche Schiffsausrüstung und -technologie für den Bau, die Instandhaltung oder die Umrüstung von Schiffen einschließlich Ausrüstung und Technologie für den Bau von Öltankschiffen aufgeführt.
Andere resultaten
The description shall include particulars concerning collection, pretreatment and storage.
Die Beschreibung muss Angaben über Sammlung, Vorbehandlung und Lagerung enthalten.
These shall include studies, pilot projects and exchanges of experience.
Diese Maßnahmen umfassen Studien, Pilotprojekte und den Austausch von Erfahrungen.
This report shall include an evaluation of the assistance already provided.
Dieser Bericht muß eine Evaluierung der bis dahin gewährten Unterstützung enthalten.
Maintenance shall include making timely and effective revisions to the attributes.
Die Datenpflege beinhaltet eine zeitnahe und wirksame Revision der Attribute.
Words in the singular shall include the plural and vice versa.
Wörter in der Einzahl inkludieren auch die Mehrzahl und umkehrt.
This assessment shall include an on-site visit to each notified body.
Zu dieser Bewertung gehört auch ein Vor-Ort-Besuch bei jeder benannten Stelle.
The calculation shall include the value of the siting and installation operations.
Diese Berechnung umfaßt den Wert der Arbeiten für das Verlegen und Anbringen.
These shall include all costs for the complete fulfilment of the contract.
Sie schließen sämtliche Kosten für die vollständige Erfüllung des Vertrags mit ein.
Identity cards shall include a photograph and the holder's signature.
Der Ausweis ist mit Lichtbild und der Unterschrift des Inhabers zu versehen.
The calculation shall include the value of the siting and installation operations.
Diese Berechnung umfaßt den Wert der Arbeiten für das Verlegen und Anbringen.
Such notification shall include the reasons on which the decision is based.
In dieser Bekanntgabe sind die Gründe für den Beschluss enthalten.
The budget shall include proper estimates of revenue from other donors.
Der Haushaltsplan enthält eine angemessene Schätzung der Beiträge anderer Geber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.