VMware consolidates multiple virtual servers into a single physical server.
VMware konsolidiert mehrere virtuelle Server in einem einzelnen physischen Server.
Further stable systems under VMware were added and are supported by me today.
Weitere stabile Systeme unter VMware kamen hinzu und werden heute von mir betreut.
VMware may change the programs or products mentioned at any time without notice.
VMware kann die erwähnten Programme und Produkte jederzeit ohne Ankündigung ändern.
Just think about what VMware actually provides as the basis for the cloud.
Man überlege mal was VMware tatsächlich als Basis für die Cloud liefert.
VMware and our partners are committed to keeping your information confidential.
VMware und seine Partner haben sich verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln.
Dell and VMware are committed to making virtualization accessible to the mainstream.
Dell und VMware engagieren sich dafür, die Virtualisierung allgemein zugänglich zu machen.
Our customers have used VMware software in a wide variety of scenarios.
Unsere Kunden haben VMware Software in einer Vielzahl von Szenarien eingesetzt.
The desktop remains well protected in your VMware data center.
Der Desktop verbleibt hierbei gut gesichert in Ihrem VMware Datacenter.
The VMware newsgroups are primarily forums for customers to help each other.
VMware Newsgroups sind in erster Linie Kundenforen zur gegenseitigen Unterstützung.
So now let's move into an overview of VMware technology.
Zunächst gebe ich einmal einen Überblick über die VMware Technologie.
Upgrades may be purchased here or from a VMware reseller.
Upgrades können hier oder über einen VMware VIP-Partner erworben werden.
Applications can de developed, tested, and deployed faster with VMware.
Mit VMware können Anwendungen schneller entwickelt, getestet und bereitgestellt werden.
Hear from our global employees on why diversity and inclusion matters to VMware.
Unsere globalen Mitarbeiter erzählen, warum Vielfalt und Inklusion wichtig für VMware sind.