Der VPI Agent hält von nun an einen permanenten Tunnel zum Portal offen.
The VPI agent keeps a permanent tunnel to the portal open.
Mit einem entsprechenden VPI Kanal besteht zudem die Möglichkeit des Fernzugriffs.
With a VPI channel you have also the possibility of remote access.
Die Inflation von der Erzeugerseite kann sich stark auf den VPI auswirken.
Inflation from producer side can have a strong impact on CPI.
Diese Dienstleistungen werden ausschließlich für private Haushalte erbracht und vom VPI erfasst.
This product is entirely provided to households and is captured by the CPI.
Die Kontrakte basieren auf dem VPI aller städtischen Verbraucher.
The contracts are based on CPI for all urban consumers.
Für den VPI sind lange Zeitreihen verfügbar.
Long time series are available for the CPI.
Der VPI liefert einen Überblick über die Stellung von Handventilen im Anlagennetzwerk.
VPI provides an overview of manual valve position in plant networks.
VPI steht für Virtual Path Identifier.
VPI is also called virtual path identifier.
Die Konfiguration dieser Layer ist im folgenden Abschnitt beschrieben. VPI
The configuration of this layer is described in the following section. VPI
Die Vertrauenskrise betrifft den VPI nicht.
The crisis of confidence has not affected the CPI.
Qualitätsänderungen werden vom VPI nicht widergespiegelt.
Quality changes are not reflected in the CPI.
Wird der VPI ohne diese Anpassung der Bewertung verwendet, handelt es sich um eine B-Methode.
Without this valuation adjustment to the CPI a B method is obtained.
Die Inflationsraten wurden auf der Grundlage des Verbraucherpreisindex (VPI) erstellt.
The inflation rates are based upon the consumer price index (CPI).