Vanity is often a mask for deeper insecurities and fears.
Eitelkeit ist oft eine Maske für tiefere Unsicherheiten und Ängste.
Vanity can be entertaining until it turns into arrogance and entitlement.
Eitelkeit kann unterhaltsam sein, bis sie in Arroganz und Anspruchsdenken umschlägt.
Vanity, stove and fridge can be integrated perfectly into the wooden structure.
Waschtisch, Herd und Kühlschrank können in die Holzstruktur passgenau integriert werden.
Vanity desk in solid ebonized wood with brass details and adjustable mirror.
Schminktisch aus ebonisiertem Massivholz mit Messingbeschlägen und schwenkbarem Spiegel.
Vanity is sometimes mistaken for confidence, but the two are vastly different.
Eitelkeit wird manchmal mit Selbstvertrauen verwechselt, aber die beiden sind grundverschieden.
Vanity is of the material world whereas love transcends all worlds.
Eitelkeit ist aus der materiellen Welt, während Liebe alle Welten übersteigt.
Vanity may be temporary, but the impact it has on relationships can be profound.
Eitelkeit mag vorübergehend sein, aber ihre Auswirkungen auf Beziehungen können tiefgreifend sein.
Vanity beckons you with its finger, and you go to it.
Eitelkeit lockt dich mit ihrem Finger heran und Du gehst zu ihr.
I rest my case. Vanity... is definitely my favorite sin.
Ich schließe mein Plädoyer. Eitelkeit ist definitiv meine Lieblingssünde.
Vanity is a rope, and pride builds the gallows...
Eitelkeit ist ein Strick und Stolz baut den Galgen...
Vanity is the enemy of authenticity and true self-acceptance.
Eitelkeit ist der Feind von Authentizität und wahrer Selbstakzeptanz.
It springs from false conceit. Vanity fosters it.
Er rührt von falscher Selbstgefälligkeit her. Eitelkeit nährt ihn.
Vanity can prevent meaningful connections with those around you.
Eitelkeit kann bedeutungsvolle Verbindungen zu anderen Menschen verhindern.