Vertaling van "Variante II" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variante II: Abdeckungen (6;8) aus anorganischem, nicht zersetzbaren Material, wobei das getrocknete Laminat (10) abgelöst wird.
Variant II: coverings (6;8) of inorganic, non-decomposable material, the dried laminate (10) being peeled off.
Er wird das Vermächtnis des Zweiges mit robuster Turmpanzerung fortführen und einen Spielstil bieten, der einen natürlichen Übergang vom Objekts 430 Variante II bildet.
It will continue the line's legacy of tough turret armor, offering gameplay that feels like a natural progression from the Object 430 Variant II.
Hier hat Römer reagiert und diesen neuen Adapter Variante II produziert.
Here Römer responded and produced this new adapter variant II.
Zulassung nach der europäischen Norm und dem internationalen Standard für Druckluftschaum-systeme EN 16327 und ISO 7076-6 (Variante II)
Approval according to the European standard and the international standard for compressed air foam systems EN 16327 and ISO 7076-6 (Variant II)
Aus den oben unter Ziffer 3.3 angeführten Gründen macht der Ausschuß gegen Variante II Vorbehalte geltend.
For the reasons mentioned in point 3.3 above, the Committee has reservations about Variant II.
Fall I, Variante II, wenn die Bedingungen der Art sind, dass Boden A ausfällt. (Tabelle XIII.)
Case I, Variant II, when the conditions are such that soil A is eliminated (Table XIII).
Vormischsystem FIXMIX 2.0 (Variante I) oder Druckzumischsystem DIGIMATIC 42 (Variante II)
Around the pump foam proportioning system FIXMIX 2.0 (Variant I) or direct injection foam proportioning system DIGIMATIC 42 (Variant II)
Der Ausschuß macht gegen Variante II Vorbehalte geltend.
The Committee has reservations about Variant II.
Variante II: Selber Start wie bei Variante I bis zum Weiler Leitwang.
Variant II: Same start as in variant I to the hamlet Leitwang.
Vorteil der Variante II ist die Reinigung in sehr kurzer Zeit - der Kunde erhält seine Pumpe im allgemeinen in kürzester Zeit wieder zurück.
Advantage of alternative no. II is the cleaning in very short time - the customer generally gets his pump back in shortest time.
Die Variante II ist jetzt mit Stahlkugellagern im oberen Rollenkanal und mit abriebfesten, strapazierfähigen Kunststoffkugellagern im seitlichen Kanal ausgestattet.
Variante II is now equipped with steel ball bearings in the upper roller channel and with durable, abrasion-resistant plastic ball bearings in the side channel.
Wir sind im Nachhinein der Meinung es war ein Fehler, denn noch mehr bergauf, noch mehr Verkehr und eine noch schmälere Strasse hätte Variante II nicht sein können.
We will regret it later, because we think the other route could not have been with more uphill, more traffic and a smaller road?
Im Raumordnungsverfahren, das im Juni 2006 abgeschlossen wurde, wurden eine Variante I einige Kilometer weiter nördlich des bisherigen Brückenstandorts sowie eine Variante II in unmittelbarer Nachbarschaft der bisherigen Brücke untersucht.
In the spatial planning procedure, which was completed in June 2006, option I, which is a few kilometres north of the existing bridge site, was considered as well as option II in the immediate vicinity of the existing bridge.