Am Wochenende gab es mal eine andere Variation von Nudeln.
At the weekend there was even a different variation of noodles.
Dieses Design kommt in einer Variation von Farben und passenden Bad Zubehör.
This design comes in a variation of colors and matching bath accessories.
Manchmal wirkt ja schon die Variation von Bewährtem überraschend und neu.
Sometimes even just a variation on the tried and tested appears surprising and new.
Es ist eine Variation von Hannibals Alpenüberquerung.
Lieder bestehen hauptsächlich aus einer Variation von Akkorden.
Sie bilden den Rahmen für die Selbstorganisation und Variation von Organismen.
They form the framework for the self-organization and variation of organisms.
Einige Systeme der Transliteration repräsentieren diese Variation von diesen sechs Haltestellen.
Some systems of transliteration represent this variation of these six stops.
Für uns ist dies nichts weiteres als eine Variation von C. boliviana.
For us it's nothing else than a variation of C. boliviana.
Über die Variation von Oligosacchariden in Humanmilch liegen nur wenig Daten vor.
There exist only few data concerning the variation of oligosaccharides in human milk.
Lassen Sie sich von einer Variation von herzhaften bis süssen Köstlichkeiten überraschen.
Indulge yourself in a variation of savory and sweet delicacies.
Der Holzleichtbeton ist in diesem Zusammenhang eine leichtere und ökologischere Variation von Beton.
Lightweight-wood-concrete in this matter is a lighter and more ecological variation of concrete.
Variation von Entflammungsdauer und Flammenausbreitung im Brennratenmodell.
Variation of ignition period and flame propagation in the combustion rate model.
Eine eher ungewöhnliche Variation von T. weberi.
An rather uncommon variation of T. weberi because of its compact growth.
