Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Variationswerk
Vertaling van "Variationswerk" in Engels
variation work
set of variations
Er entwickelt zu dem klingenden Variationswerk eine Visualisierung, er begreift Bachs Musik als architektonische Utopie.
He develops a visualization for the sounding variation work, he understands Bach's music as an architectural utopia.
Kunzen folgt Baggesens Saga-Pasticcio mit einer Melodie im Volkston und schrieb später danach ein Variationswerk für Klavier.
Kunzen accompanies Baggesen's saga pastiche with a melody in the folk music vein, and later he wrote a variation work for piano based on it.
1813 wurde er zum Mitglied der Königlich- Schwedischen Musikakademie ernannt, und im nächsten Jahr veröffentlichte er ein beeindruckendes Variationswerk für Klavier und Orchester über schwedische Nationalweisen.
He was appointed a member of the Swedish Royal Academy of Music in 1813 and the following year published an impressive set of variations for piano and orchestra based on Swedish national airs.
In den Variationen sei es die harmonische Anlage des Themas und nicht seine melodische Form, die erhalten bleibe, und erinnere so eher an eine Chaconne als an ein Variationswerk, und tatsächlich setzte das Thema den traditionellen Chaconne-Rhythmus ein.
In the variations, it is the harmonic outline of the theme, rather than its melodic shape, that tends to be preserved, suggesting a chaconne rather than a set of variations, and indeed the theme uses the traditional chaconne rhythm and metre.
Ich schrieb ein Klaviertrio, Lieder nach Gedichten von Liliencron, ein sehr ausgedehntes Variationswerk für Klavier, eine Klaviersonate und anderes.
I wrote a piano trio, songs after poems of Liliencron, a very lengthy variation work for piano, a piano sonata and others.
'Second Home', eine Art Variationswerk über das polnische Volkslied 'Hejze ino, fijołecku leśny!
'Second Home', a set of variations on the Polish folk song 'Hejze ino, fijołecku leśny!
Hinzu kommt noch ein 1972 komponiertes Variationswerk für Klavier und Kammerorchester.
To these we can add a variation work for piano and chamber orchestra written in 1972.
Smyth's achtminütiges Variationswerk beginnt mit der Bonny Sweet Robin-Melodie in e-Dorisch und im Dreiertakt (Andante lirico), die von der Oboe gespielt (Takt 1) und zunächst schlicht akkordisch vom Klavier begleitet wird.
Smyth's eight-minute variation set opens with the triple-time Dorian 'Bonny Sweet Robin' melody based in E, Andante lirico, presented by the oboe (bar 1), with initially modest chordal accompaniment from the piano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Variationswerk in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
