Mason glaubt, dass Sie eine Art Vendetta gegen uns haben.
Mason believes that you have some sort of vendetta against us.
Das Motiv des Brandstifters schien aus einer persönlichen Vendetta zu stammen.
The arsonist's motive seemed to stem from a personal vendetta.
Ich werde mich nicht töten lassen, wegen deiner Vendetta.
Understand that. I am not getting myself killed for your vendetta.
Lothringen wird es nicht gefallen, dass Ihr Eure eigene Vendetta verfolgt.
Lorraine will not be pleased that you are pursuing your own vendetta.
Emiko führt eine persönliche Vendetta gegen dich und deine gesamte Familie.
Emiko has a personal vendetta against you and your whole family.
Euer Lieblingslabel Vendetta hat neue Sweater und Sweatjacken auf Lager.
Your favorite label Vendetta has new sweaters and sweat jackets in stock.
Aber leider würde er die Vendetta des Doktors nicht so einfach bezwingen können.
Unfortunately, the doctor's vendetta would not be so easily quelled.
Jede V for Vendetta Maske wird in einer eigenen Karton-Verpackung geliefert.
Every V for Vendetta mask is delivered in it's own cardboard packaging.
Der Film zeigte einen Helden, der unrechtmäßig unschuldige Leben für eine persönliche Vendetta opferte.
The movie depicted a hero who unrighteously sacrificed innocent lives for a personal vendetta.
Es ist wahrscheinlich, dass er durch eine persönliche Vendetta motiviert ist.
It's likely he's motivated by a personal vendetta.
Das Vendetta beschleunigt spielend auf Höchstgeschwindigkeit und hält diese hervorragend.
The Vendetta accelerates up to, then holds brutal speed exceptionally well.
Im Abspann von Vendetta werden wir es spätestens sehen.
We'll see in the credits of Vendetta at the latest.
Deine persönliche Vendetta lenkt nur mehr Aufmerksamkeit auf uns.
Your personal vendetta is only drawing more attention to us.