Ihre Angaben werden über eine sichere Verbindung (SSL) an uns übertragen und danach vom Server gelöscht.
Your information is being transferred via a secured connection and will be deleted from the server immediately afterwards.
Um die Übertragung Ihrer Adress- und Zahlungsdaten abzusichern, erfolgt die Kommunikation mit jpc über eine verschlüsselte Verbindung (SSL).
In order to ensure the security of your address and payment information, communication with jpc will take place via an encrypted SSL connection.
In Ihrem E-Mail Programm kann die verschlüsselte Verbindung (SSL) jeweils für den Posteingangs- sowie für den Postausgangsserver eingeschaltet werden.
In your email program you have the possibility to enable the encrypted connection (SSL) for your incoming and outgoing mail server.
Die Daten werden über eine verschlüsselte Verbindung (SSL) übertragen und von nur im Zusammenhang mit der Spende verarbeitet.
The data is transmitted using an encrypted connection (SSL) and is only processed by in connection with the donation.
Diese Checkbox ist in der Regel aktiviert, so dass grundsätzlich über eine sichere Verbindung (SSL) zum Server kommuniziert wird.
This checkbox is usually selected so that a secure connection (SSL) is always used to communicate with the server.
Wenn Sie Ihre Dateien hochladen, werden sie über eine sichere und verschlüsselte Verbindung (SSL) umgewandelt, um 100 % sicher zu bleiben.
When uploading your files, they will be transformed through a secure encrypted connection SSL to stay 100% secure.
Die Kommunikation zwischen Ihrem Endgerät und dem Online-Meldesystem erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (SSL).
Communication between your device and the online reporting system takes place via an encrypted connection (SSL).
Die Daten werden mithilfe neuester Verfahren und Technologien über eine verschlüsselte Verbindung (SSL) übertragen.
Data is transmitted via an encrypted connection (SSL) using state-of-the-art procedures and technology.
Das System ist über eine sichere Verbindung (SSL) mit der Funktion laufender Datenarchivierung verfügbar.
The system can be accessed via a secure SSL connection with the option of current data archiving.
Empfindliche Daten sollten daher entweder gar nicht oder nur über eine sichere Verbindung (SSL) übertragen werden.
Sensitive data should therefore either not or only be transmitted over a secure connection (SSL).
Die Einhaltung von standardgemäßen Sicherheitsmaßnahmen wird durch die verschlüsselte Verbindung (SSL) sichergestellt.
Compliance with standard security measures is ensured by an encrypted connection (SSL).
Bequem und sicher per Lastschriftverfahren über eine gesicherte Verbindung (SSL 128-Bit)
Pay conveniently and securely per direct debit via a secured SSL 128-bit connection.
Die App wird zunächst versuchen, eine sichere Verbindung (SSL) zu verwenden, um Ihr Konto zu konfigurieren, wird jedoch diese Informationen unverschlüsselt senden, wenn Ihr E-Mail-Anbieter SSL nicht unterstützt.
The app will first attempt to use a secure (SSL) connection to configure your account but will send this information unencrypted if your email provider does not support SSL.
