Examples with "Verbindung zum FileMaker Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker Pro 18 Advanced funktioniert mit und ohne Verbindung zum FileMaker Server und ist online und offline verwendbar.
FileMaker Pro 18 Advanced works whether connected to FileMaker Server or not; it works both online and offline.
Andere resultaten
Stattdessen verifiziert und zeigt der Webbrowser den Status seiner Verbindung zu FileMaker Server.
Instead, the web browser verifies and displays the state of its connection to FileMaker Server.
Konfigurieren Sie die Firewall so, dass eingehende Verbindungen zu FileMaker Server zugelassen werden.
Configure the firewall to allow incoming connections to FileMaker Server.
Um eine SSL-Verbindung für Ihre FileMaker Server-Installation zu ermöglichen, muss ein gültiges digitales Zertifikat installiert sein.
To enable SSL connections for your FileMaker Server installation, you should have a valid digital certificate installed.
Benutzer können jedoch auch eine Verbindung mit FileMaker Server herstellen, indem Sie eine IP-Adresse oder einen Hostnamen angeben.
However, users can still connect to FileMaker Server by specifying an IP address or host name.
Eine dieser gleichzeitigen Verbindungen ist Bestandteil von FileMaker Server 14.
One concurrent connection comes with FileMaker Server 14.
Diese Verbindungen können Sie über FileMaker Server Admin Console oder im FileMaker Store erwerben.
These connections can be purchased through FileMaker Server Admin Console or the FileMaker Store.
Im Falle von FileMaker WebDirect zählt jeder Webbrowser-Tab, der geöffnet ist und eine Verbindung zu FileMaker Server unterhält, als ein eigener Client.
In the case of FileMaker WebDirect, each web browser tab open and connected to FileMaker Server counts as a separate client.
FileMaker Server wurde abgeschaltet oder die maximal zulässige Anzahl an Client-Verbindungen bei FileMaker Server ist erreicht.
FileMaker Server has shut down or you reached the maximum allowable connections or clients on FileMaker Server.
SSL-Zertifikate werden auf Computern installiert, auf denen FileMaker-Anwendungen laufen, um sichere Verbindungen zwischen FileMaker Server und FileMaker-Clients zu ermöglichen.
SSL certificates are installed on machines running FileMaker applications to provide secure connections between FileMaker Server and FileMaker clients.
Für eine Verbindung mit einer von FileMaker Server bereitgestellten Datenbank über das Internet oder WAN müssen mehrere Ports für TCP geöffnet sein.
Connecting to a FileMaker Server hosted database over the Internet or a WAN requires that several ports be open for TCP.
Schreiben Sie zum Beispiel ein Script, das ausgeführt wird, wenn eine Datei geöffnet wird, und das den Benutzer warnt, wenn die Verbindung zu FileMaker Server nicht sicher ist.
For example, write a script to run when a file is opened that alerts the user if the connection to FileMaker Server is not secure.
Für Situationen, in denen das Aufrechterhalten einer Verbindung zu FileMaker Server schwierig sein könnte, sollten Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced kaufen.
In situations where it may be difficult to stay connected to FileMaker Server, you should purchase FileMaker Pro or FileMaker Pro Advanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.